This Moment Now Songtekst Nederlandse Vertaling

Verse 1:
Vers 1:
You light me up, you set the sun
Je steekt mij aan, je zet de zon onder
You bring the crowd, down to one
Je brengt de menigte terug tot één
I dream of you in the morning until the day is done
Ik droom 's ochtends van je tot de dag voorbij is
And then again when evening comes
En dan weer als de avond valt
Chorus:
refrein:
All my life I've waited for this moment now
Mijn hele leven heb ik op dit moment gewacht
In your eyes finally I know I am found
In jouw ogen weet ik eindelijk dat ik gevonden ben
So good to feel this way
Zo fijn om je zo te voelen
Can't find the words to say
Ik kan de woorden niet vinden om te zeggen
But I'll show you how
Maar ik zal je laten zien hoe
All my life I've waited for this moment now
Mijn hele leven heb ik op dit moment gewacht
Verse 2:
Vers 2:
You are the spring, you are the fall
Jij bent de lente, jij bent de herfst
My big debut, my curtain call
Mijn grote debuut, mijn gordijnoproep
The world is covered in beauty
De wereld is bedekt met schoonheid
And through the cracks in the wall
En door de scheuren in de muur
I see your light behind it all
Ik zie jouw licht achter dit alles
Chorus:
refrein:
All my life I've waited for this moment now
Mijn hele leven heb ik op dit moment gewacht
In your eyes finally I know I am found
In jouw ogen weet ik eindelijk dat ik gevonden ben
So good to feel this way
Zo fijn om je zo te voelen
Can't find the words to say
Ik kan de woorden niet vinden om te zeggen
But I'll show you how
Maar ik zal je laten zien hoe
All my life I've waited for this moment now
Mijn hele leven heb ik op dit moment gewacht
Bridge:
Brug:
There's nothing I'd rather do
Er is niets wat ik liever zou doen
Then be here now with you
Wees dan nu hier bij jou
This moment, this moment, this moment now
Dit moment, dit moment, dit moment nu
This moment, this moment, this moment now
Dit moment, dit moment, dit moment nu
Chorus:
refrein:
All my life I've waited for this moment now
Mijn hele leven heb ik op dit moment gewacht
In your eyes finally I know I am found
In jouw ogen weet ik eindelijk dat ik gevonden ben
So good to feel this way
Zo fijn om je zo te voelen
Can't find the words to say
Ik kan de woorden niet vinden om te zeggen
But I'll show you how
Maar ik zal je laten zien hoe
All my life I've waited for this moment now
Mijn hele leven heb ik op dit moment gewacht