Running to Stand Still Letra Traducción al Español

I'm taking this from the elbow cover version made for the war child album
Estoy tomando esto de la versión de portada hecha para el álbum War Child.
( http://open.spotify.com/track/42RYyQrgwoO4EuqMo08yyz ) Which is just as
( http://open.spotify.com/track/42RYyQrgwoO4EuqMo08yyz ) Que es igual de
good as the original (maybe even better?). Guy hasn't messed around with
tan bueno como el original (¿tal vez incluso mejor?). El tipo no se ha metido con
it much, though, so if you're just looking for the U2 one, this one wont
mucho, así que si sólo estás buscando el de U2, este no te servirá.
sound any different!
suena diferente!
enjoy...
disfruta...
Verse Riff
Riff de verso
Chords:
Acordes:
DGDGBe
DGDGBe
x= no chord
x= sin acorde
And so she woke up
Y entonces ella se despertó
Woke up from where she was lying still
Desperté de donde yacía quieta
Said I've gotta do something
Dijo que tengo que hacer algo
About where we're going
sobre a donde vamos
Step on a steam train
Sube a un tren de vapor
Step out of the driving rain, maybe
Salir de la lluvia torrencial, tal vez
Run from the darkness in the night
Huir de la oscuridad en la noche
Singing ha, ah la la la de day
Cantando ja, ah la la la de día
Ah la la la de day
Ah la la la de día
Ah la la de day
Ah la la de día
Sweet the sin
dulce el pecado
Bitter the taste in my mouth
Amargo el sabor en mi boca
I see seven towers
Veo siete torres
But I only see one way out
Pero solo veo una salida
You got to cry without weeping
Tienes que llorar sin llorar.
Talk without speaking
hablar sin hablar
Scream without raising your voice
Grita sin levantar la voz
You know I took the poison
Sabes que tomé el veneno
From the poison stream
De la corriente de veneno
Then I floated out of here
Entonces salí flotando de aquí
Singing...ha la la la de day
Cantando...ha la la la de día
Ha la la la de day
Ja la la la de día
Ha la la de day
Ja la la de día
She runs through the streets,
Ella corre por las calles,
With her eyes painted red,
Con los ojos pintados de rojo,
Under black belly of cloud in the rain
Bajo el vientre negro de una nube bajo la lluvia
In through a doorway she brings me
A través de una puerta ella me trae
White gold and pearls stolen from the sea
Oro blanco y perlas robadas del mar
She is raging
ella esta furiosa
She is raging
ella esta furiosa
And the storm blows up in her eyes,
Y la tormenta estalla en sus ojos,
She will...
Ella...
Suffer the needle chill
Sufrir el escalofrío de la aguja
She's running to stand...
Ella está corriendo para ponerse de pie...
Still.
Aún así.