Running to Stand Still Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I'm taking this from the elbow cover version made for the war child album
Biorę to z wersji okładki na łokciach stworzonej dla albumu War Child
( http://open.spotify.com/track/42RYyQrgwoO4EuqMo08yyz ) Which is just as
( http://open.spotify.com/track/42RYyQrgwoO4EuqMo08yyz ) To samo
good as the original (maybe even better?). Guy hasn't messed around with
dobre jak oryginał (a może nawet lepsze?). Facet nie zawracał sobie głowy
it much, though, so if you're just looking for the U2 one, this one wont
to jednak dużo, więc jeśli szukasz tylko U2, ten nie będzie
sound any different!
brzmią inaczej!
enjoy...
ciesz się...
Verse Riff
Wiersz Riff
Chords:
Akordy:
DGDGBe
DGDGBe
x= no chord
x= brak akordu
And so she woke up
I tak się obudziła
Woke up from where she was lying still
Obudziła się z miejsca, w którym nieruchomo leżała
Said I've gotta do something
Powiedziałem, że muszę coś zrobić
About where we're going
O tym, dokąd idziemy
Step on a steam train
Wejdź do pociągu parowego
Step out of the driving rain, maybe
Może wyjdź z ulewnego deszczu
Run from the darkness in the night
Uciekaj od ciemności w nocy
Singing ha, ah la la la de day
Śpiewając ha, ah la la la de day
Ah la la la de day
Ah la la la de dzień
Ah la la de day
Ah la la de dzień
Sweet the sin
Słodki grzech
Bitter the taste in my mouth
Gorzki smak w ustach
I see seven towers
Widzę siedem wież
But I only see one way out
Ale widzę tylko jedno wyjście
You got to cry without weeping
Trzeba płakać bez płaczu
Talk without speaking
Rozmawiaj bez mówienia
Scream without raising your voice
Krzycz, nie podnosząc głosu
You know I took the poison
Wiesz, że wziąłem truciznę
From the poison stream
Ze strumienia trucizny
Then I floated out of here
Potem odpłynąłem stąd
Singing...ha la la la de day
Śpiewanie...ha la la la de day
Ha la la la de day
Ha la la la dzień
Ha la la de day
Ha la la de dzień
She runs through the streets,
Ona biegnie ulicami,
With her eyes painted red,
Z oczami pomalowanymi na czerwono,
Under black belly of cloud in the rain
Pod czarnym brzuchem chmur w deszczu
In through a doorway she brings me
Prowadzi mnie przez drzwi
White gold and pearls stolen from the sea
Białe złoto i perły skradzione z morza
She is raging
Ona szaleje
She is raging
Ona szaleje
And the storm blows up in her eyes,
A burza w jej oczach szaleje,
She will...
Ona będzie...
Suffer the needle chill
Znoś chłód igły
She's running to stand...
Biegnie, żeby stanąć...
Still.
Nadal.