Stranger in a Strange Land كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
( mute )
( كتم الصوت )
bass enters:
يدخل باس:
Stanger, stranger in a strange land
غريب، غريب في أرض غريبة
He looked at me like I
كان ينظر إلي مثلي
Was the one who should run
كان هو الذي يجب أن يركض
We asked him to smile for a photograph
طلبنا منه أن يبتسم لالتقاط صورة
Waited a while to see if we cold make him laugh
انتظرت بعض الوقت لمعرفة ما إذا كنا باردين لنجعله يضحك
Oh...
أوه...
A soldier asked for a cigarette
طلب جندي سيجارة
Smiles a face Ican't forget
يبتسم وجها لا أستطيع أن أنساه
He looked like you across the street
لقد بدا مثلك عبر الشارع
But that's a long way here oh..
ولكن هذا طريق طويل هنا أوه ..
And I wish you were here oh...
وأتمنى تواجدك هنا..
And I wish you were here
وأتمنى أن تكون هنا
(same as intro)
(نفس المقدمة)
Stanger, stranger in a strange land
غريب، غريب في أرض غريبة
He looked at me like I
كان ينظر إلي مثلي
Was the one who should run
كان هو الذي يجب أن يركض
I watched as he watched us
لقد شاهدت كما كان يراقبنا
Get back on the bus
عد إلى الحافلة
I watched the way it was
لقد شاهدت الطريقة التي كانت بها
The way it was when he was with us
كما كان الحال عندما كان معنا
And I really don't mind
وأنا حقا لا أمانع
Sleeping on the floor
النوم على الأرض
But I can't sleep after what I saw
لكني لا أستطيع النوم بعد ما رأيته
I wrote this letter to tell you
لقد كتبت هذه الرسالة لأخبرك
The way I feel oh...
الطريقة التي أشعر بها أوه ...
I wish you were here
أتمنى لو كنت هنا
I wish you were here
أتمنى لو كنت هنا
To see what I could see
لأرى ما أستطيع رؤيته
To hear
لسماع
And I wish you were here oh... ( fade)
وأتمنى لو كنت هنا يا... (تتلاشى)