The Unforgettable Fire Paroles Traduction Française
U2 - Le feu inoubliable
by U2
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
THE UNFORGETTABLE FIRE - U2
LE FEU INOUBLIABLE - U2
The intro starts with an artificial flageolet on the 20th. To achieve this, press
L'intro commence par un flageolet artificiel le 20. Pour y parvenir, appuyez sur
the e-string on the 10th fret and make the flageolet on the 20th with the index
la corde de mi sur la 10ème case et faire le flageolet sur la 20ème avec l'index
finger while hitting the snare with the thumb or the pick held between thumb and
doigt tout en frappant la caisse claire avec le pouce ou le médiator tenu entre le pouce et
middle finger. The G - and D string are pressed on the 9th fret?.
majeur. Les cordes G - et D sont pressées sur la 9ème case ?.
Intro:
Introduction :
ch /ch
ch /ch
D7sus2 - Dsus2 - Bbmaj7 - Bb 2x
D7sus2 - Dsus2 - Bbmaj7 - Sib 2x
ch /ch
ch /ch
D7sus2 Dsus2
D7sus2 Dsus2
Ice
Glace
your only rivers run cold
tes seules rivières sont froides
These city lights
Ces lumières de la ville
they shine in silver and gold
ils brillent en argent et en or
Dug from the night
Creusé dans la nuit
your eyes as black as coal
Tes yeux sont noirs comme du charbon
ch /ch
ch /ch
D7sus2 - Dsus2 - Bbmaj7 - Bb
D7sus2 - Dsus2 - Bbmaj7 - Sib
Walk on by, walk on through
Passez, passez à travers
walk till you run
marche jusqu'à courir
And don't look back
Et ne regarde pas en arrière
ch /ch
ch /ch
D7sus2 Dsus2 - Bbmaj7 - Bb
D7sus2 Dsus2 - Bbmaj7 - Sib
for here, I am
car ici, je suis
ch /ch
ch /ch
D7sus2 Dsus2
D7sus2 Dsus2
Carni - val
Carni-val
the wheels fly and the colors spin
les roues volent et les couleurs tournent
ch /ch
ch /ch
D7sus2 Dsus2
D7sus2 Dsus2
through alco - hol
à travers l'alcool - hol
Red wine that punctures the skin
Vin rouge qui perce la peau
ch /ch
ch /ch
D7sus2 Dsus2
D7sus2 Dsus2
Face to face
Face à face
in a dry and water - less place
dans un endroit sec et arrosé - moins
Walk on by, walk on through,
Passez, passez à travers,
so sad to besiege your love so
si triste d'assiéger ton amour ainsi
head on
de front
Stay tonight, stay tonight in a lie
Reste ce soir, reste ce soir dans un mensonge
I'm only asking but I
Je demande seulement mais je
think you know
je pense que tu sais
Come on take me a - way
Allez, emmène-moi dans un sens
Come on take me a - way
Allez, emmène-moi dans un sens
Come on take me home, home a - gain
Allez, ramène-moi à la maison, à la maison, un gain
Break:
Pause :
chsu-2/c-a -
chsu-2/c-a -
D7sus2 - Dsus2 - Bbmaj7 - Bb 2x
D7sus2 - Dsus2 - Bbmaj7 - Sib 2x
ch /ch
ch /ch
]D7sus2 - Dm - Bbmaj7 - Bb 2x
]D7sus2 - Dm - Bbmaj7 - Sib 2x
And if the mountain should crumble
Et si la montagne devait s'effondrer
or disap - pear into the sea
ou disparaître dans la mer
Not a tear nor not I,
Pas une larme ni moi,
stay in this time
reste dans cette période
Stay tonight, in a lie
Reste ce soir, dans un mensonge
Ever
Jamais
after,
après,
there's love in time And if you
il y a de l'amour dans le temps et si tu
save your love
sauve ton amour
Sa - ave it all, save your love
Sa - oublie tout, sauve ton amour
Don't push me too far
Ne me pousse pas trop loin
don't push me too far,
ne me pousse pas trop loin,
ch /ch
ch /ch
D7sus2 Dsus2
D7sus2 Dsus2
to - night
à - la nuit
ch /ch
ch /ch
D7sus2
D7sus2
to - night
à - la nuit
ch /ch
ch /ch
D7sus2
D7sus2
to - night
à - la nuit
ch /ch
ch /ch
D7sus2 - Dm 2x /
D7sus2 - Dm2x /
Outro:
Sortie :
ch /ch
ch /ch
D7sus2 xx0210
D7sus2 xx0210
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
