Two Hearts Beat as One كلمات أغنية ترجمة عربية

U2 - قلبان ينبضان كقلب واحد

by U2

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

U2 Two Hearts Beat as One

tune down 1/2 a step
ضبط 1/2 خطوة
INTRO:(some distortion)
المقدمة:(بعض التشويه)
E--5-5-|-----------BASS---PART----------------------------------
E--5-5-|-----------BASS---الجزء----------------------------------
DURING BASS PART THE CHORD IS STRUMMED A COUPLE OF MORE TIMES.
أثناء الجزء الجهير، يتم عزف الوتر عدة مرات.
LISTEN TO THE ALBUM TO GET THE TIMIMG AND EVERYTHING. I AM
استمع إلى الألبوم لتحصل على التوقيت وكل شيء. أنا
GONNA GIVE YA THE CHORDS U FIGURE OUT THE STRUMMING..THERE
سأعطيك الحبال التي ستكتشف العزف عليها..هناك
IS WAY TOO MUCH STRING MUTING FOR ME TO TAB IT OUT COMPLETELY
هناك الكثير من كتم السلسلة بالنسبة لي حتى أتمكن من إخراجها بالكامل
STRUM FOR STRUM...HERE YA GO
عزف على العزف...ها أنت ذا
PART A:
الجزء أ:
(PLAY FAST)
(العب بسرعة)
E--X-X-X-X-X EDGE SLIDES TO E-X-X-X-X-X
تنزلق حافة E--X-X-X-X-X إلى E-X-X-X-X-X
B--X-X-X-X-X REPEAT THIS PATTEN 7TH FRET QUICKLY B-X-X-X-X-X
B--X-X-X-X-X كرر هذا النمط من الحنق السابع بسرعة B-X-X-X-X-X
G--5-X-X-X-X UNTIL THIS=========>THEN BACK TO THE G-7-7-7-7-7
G--5-X-X-X-X حتى ذلك=========> ثم العودة إلى G-7-7-7-7-7
D--X-X-X-X-X 5TH FRET THING. D-X-X-X-X-X
D--X-X-X-X-X الشيء الخامس. د-س-س-س-س-X
A--X-X-X-X-X THEN AFTER 5TH FRET A-X-X-X-X-X
A--X-X-X-X-X ثم بعد الحنق الخامس A-X-X-X-X-X
E----------- THING DO THIS=======>E----------
ه----------- افعل هذا=======>ه----------
PART B:
الجزء ب:
DO THAT PART A TWICE AND SECOND TIME DONT ADD THE HITTING THE
افعل هذا الجزء مرتين والمرة الثانية لا تضيف الضرب
7TH FRET CHORD THING...GO STRAIGHT TO:
الشيء السابع من الوتر الحنق...انتقل مباشرة إلى:
E-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X *LISTEN FOR
X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X *استمع لـ
B-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X WHEN TO PRESS
B-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X متى تضغط
G-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-7-7-X-7-X-7-X-7-X-7 AND LET GO OF
G-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-7-7-X-7-X-7-X-7-X-7 واتركها
D-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X THE 7TH FRET
D-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X الحنق السابع
A-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X NOTE
ملاحظة
CHORUS:"TWO HEARTS BEAT AS ONE"
الكورس: "قلبان ينبضان كقلب واحد"
B-X----X LISTEN FOR HOW MANY TIMES TO HIT EACH CHORD
B-X----X استمع لعدد المرات التي تضغط فيها على كل وتر
G-9----7 I THINK ITS LIKE 8X EACH
G-9----7 أعتقد أن كل منها يشبه 8X
THEN BACK TO PART B
ثم العودة إلى الجزء ب
THEN CHORUS
ثم الجوقة
THEN:
ثم:
THEN PART A....AND AT THE END OF
ثم الجزء أ.... وفي النهاية
IT SLIDE UP TO E-X--X--X--X--X---X- AGAIN LISTEN FOR WHEN
تنزلق إلى E-X--X--X--X--X---X- استمع مرة أخرى عندما
B-17-X--X--17-X---17 TO HIT THE 17TH FRET
B-17-X--X--17-X---17 لتصل إلى الحنق السابع عشر
G-X--X--X--X--X---X- NOTE AND THE STRUMMING
G-X--X--X--X--X---X- ملاحظة والعزف
THEN PART B
ثم الجزء ب
THEN CHORUS
ثم الجوقة
THEN:
ثم:
E------------------X---X---X--- LISTEN FOR STRUMMING OF THE
E------------------X---X---X--- استمع للعزف
B----4----4----4-4/15--17--13-- CHORDS SHOWN THERE
ب----4----4----4-4/15--17--13-- الحبال المعروضة هناك
ANS THATS IT U END THE SONG WITH THOSE CHORDS. HOPE
الجواب هو أنهاء الأغنية بهذه الأوتار. الأمل
U LIKE THE TAB AND FIND IT TERRIBLY ACCURATE..LOL.
لقد أعجبتك علامة التبويب ووجدتها دقيقة جدًا..لول.
ANY QUESTIONS EMAIL ME OR POST IT..SEE YA..JOHN
أي أسئلة راسلني عبر البريد الإلكتروني أو انشرها..أراك..جون
"Two Hearts Beat As One"
"قلبان ينبضان كقلب واحد"
Intro: C#m, (E), F# C#m, (E), F#
المقدمة: C#m، (E)، F# C#m، (E)، F#
I don't know, I don't know which side I'm on
لا أعرف، لا أعرف في أي جانب أقف
I don't know my right from left, or my right from wrong
لا أعرف يميني من اليسار، ولا يميني من الخطأ
Say I'm a fool, say I'm not for you
قل أنني أحمق، قل أنني لست لك
But if I'm a fool for you, that's something
ولكن إذا كنت أحمق بالنسبة لك، وهذا شيء
Two hearts, beat as one
قلبان، ينبضان كقلب واحد
Two hearts beat as one
قلبان ينبضان كقلب واحد
-OR-
-أو-
Two hearts, beat as one
قلبان، ينبضان كقلب واحد
Two hearts, beat as one
قلبان، ينبضان كقلب واحد
I can't tell if G#m or E sounds better. It's probably a weird chord.
لا أستطيع معرفة ما إذا كان G#m أو E يبدو أفضل. ربما يكون وترًا غريبًا.
I also can't tell if the E should be played in the intro, (or
لا يمكنني أيضًا معرفة ما إذا كان يجب تشغيل حرف E في المقدمة أم لا (أو
throughout the song for that matter). The rest of the song repeats in
في جميع أنحاء الأغنية لهذه المسألة). تتكرر بقية الأغنية في
almost the same manner.
بنفس الطريقة تقريبًا.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.