Two Hearts Beat as One Versuri Traducere în Română
U2 - Two Hearts Beat as One
by U2
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
tune down 1/2 a step
reduceți 1/2 pas
INTRO:(some distortion)
INTRO: (oarecare distorsiune)
E--5-5-|-----------BASS---PART----------------------------------
E--5-5-|-----------BASS---PARTE----------------------------------
DURING BASS PART THE CHORD IS STRUMMED A COUPLE OF MORE TIMES.
ÎN TIMPUL PĂRȚII DE BAS, ACORDUL ESTE STRĂMIT DE CÂTE CÂTE ORĂ.
LISTEN TO THE ALBUM TO GET THE TIMIMG AND EVERYTHING. I AM
ASCULTĂ ALBUMUL PENTRU A OBȚI TIMIMG-UL ȘI TOTUL. EU SUNT
GONNA GIVE YA THE CHORDS U FIGURE OUT THE STRUMMING..THERE
O să-ți dau acordurile și îți dai seama de struming... acolo
IS WAY TOO MUCH STRING MUTING FOR ME TO TAB IT OUT COMPLETELY
ESTE PREA MULT MUTING STRING PENTRU MĂ PENTRU A ÎL TABĂ COMPLET
STRUM FOR STRUM...HERE YA GO
STRUM PENTRU STRUM... AICI YA GO
PART A:
PARTEA A:
(PLAY FAST)
(JOCĂ RAPID)
E--X-X-X-X-X EDGE SLIDES TO E-X-X-X-X-X
E--X-X-X-X-X MUTURILE ALUNEȘTE LA E-X-X-X-X-X
B--X-X-X-X-X REPEAT THIS PATTEN 7TH FRET QUICKLY B-X-X-X-X-X
B--X-X-X-X-X REPEȚI RAPID ACEST PATEN AL 7-lea FRET B-X-X-X-X-X
G--5-X-X-X-X UNTIL THIS=========>THEN BACK TO THE G-7-7-7-7-7
G--5-X-X-X-X PÂNĂ ACESTA=========>APOI ÎNAPOI LA G-7-7-7-7-7
D--X-X-X-X-X 5TH FRET THING. D-X-X-X-X-X
D--X-X-X-X-X AL 5-lea LUCRU DE FRET. D-X-X-X-X-X
A--X-X-X-X-X THEN AFTER 5TH FRET A-X-X-X-X-X
A--X-X-X-X-X APOI DUPĂ AL 5-lea FRET A-X-X-X-X-X
E----------- THING DO THIS=======>E----------
E----------- FACEȚI ASTA=======>E-----------
PART B:
PARTEA B:
DO THAT PART A TWICE AND SECOND TIME DONT ADD THE HITTING THE
FACEȚI ACEEA PARTEA DE DEDOUĂ ȘI A DOUA ORĂ NU ADĂUGA LOVIREA
7TH FRET CHORD THING...GO STRAIGHT TO:
A 7-A FRET CHORD CHORD...MERCĂȚI DREPT LA:
E-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X *LISTEN FOR
E-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X *ASCULTĂ
B-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X WHEN TO PRESS
B-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X CÂND SE APASĂ
G-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-7-7-X-7-X-7-X-7-X-7 AND LET GO OF
G-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-7-7-X-7-X-7-X-7-X-7 ȘI LĂSAȚI
D-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X THE 7TH FRET
D-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X AL 7-lea fret
A-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X NOTE
A-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X NOTĂ
CHORUS:"TWO HEARTS BEAT AS ONE"
Refren: „DOUĂ INIMII BATĂ CA UNA UNICĂ”
B-X----X LISTEN FOR HOW MANY TIMES TO HIT EACH CHORD
B-X----X ASCULTĂ DE CÂTE ORI SA LOVI FIECARE COORD
G-9----7 I THINK ITS LIKE 8X EACH
G-9----7 CRED că ESTE DE 8X FIECARE
THEN BACK TO PART B
APOI ÎNAPOI LA PARTEA B
THEN CHORUS
APOI CORUL
THEN:
Atunci:
THEN PART A....AND AT THE END OF
APOI PARTEA A...ȘI LA sfârșitul lui
IT SLIDE UP TO E-X--X--X--X--X---X- AGAIN LISTEN FOR WHEN
ALUNECĂ PÂNĂ LA E-X--X--X--X--X---X- DIN NOU ASCULTĂ CÂND
B-17-X--X--17-X---17 TO HIT THE 17TH FRET
B-17-X--X--17-X---17 PENTRU A LOVI AL 17-lea FRETA
G-X--X--X--X--X---X- NOTE AND THE STRUMMING
G-X--X--X--X--X---X- NOTĂ ȘI STRADAREA
THEN PART B
APOI PARTEA B
THEN CHORUS
APOI CORUL
THEN:
Atunci:
E------------------X---X---X--- LISTEN FOR STRUMMING OF THE
E------------------X---X---X--- LISTEN FOR STRUMMING OF THE
B----4----4----4-4/15--17--13-- CHORDS SHOWN THERE
B----4----4----4-4/15--17--13-- COORDURI AFIȘATE AICI
ANS THATS IT U END THE SONG WITH THOSE CHORDS. HOPE
RĂSPUN CĂ ÎNCHEI CÂNTECUL CU ACORDURI. SPERANTA
U LIKE THE TAB AND FIND IT TERRIBLY ACCURATE..LOL.
ȚI PLACE FILA ȘI GĂSEȘTI-O TERRIBIL DE ACCUȚĂ..LOL.
ANY QUESTIONS EMAIL ME OR POST IT..SEE YA..JOHN
ORICE ÎNTREBĂRI Trimiteți-mi un e-mail sau postați-o..VĂDEM..JOHN
"Two Hearts Beat As One"
„Două inimi bat ca una”
Intro: C#m, (E), F# C#m, (E), F#
Introducere: C#m, (E), F# C#m, (E), F#
I don't know, I don't know which side I'm on
Nu știu, nu știu de ce parte sunt
I don't know my right from left, or my right from wrong
Nu îmi cunosc dreapta de stânga, nici dreapta mea de greșit
Say I'm a fool, say I'm not for you
Spune că sunt un prost, spune că nu sunt pentru tine
But if I'm a fool for you, that's something
Dar dacă sunt un prost pentru tine, asta e ceva
Two hearts, beat as one
Două inimi, bat ca una
Two hearts beat as one
Două inimi bat ca una
-OR-
-SAU-
Two hearts, beat as one
Două inimi, bat ca una
Two hearts, beat as one
Două inimi, bat ca una
I can't tell if G#m or E sounds better. It's probably a weird chord.
Nu pot spune dacă G#m sau E sună mai bine. Probabil este un acord ciudat.
I also can't tell if the E should be played in the intro, (or
De asemenea, nu pot spune dacă E ar trebui să fie jucat în intro (sau
throughout the song for that matter). The rest of the song repeats in
de-a lungul cântecului). Restul melodiei se repetă
almost the same manner.
aproape la fel.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
