Two Hearts Beat as One Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
U2 - İki Kalp Bir Olarak Atıyor
by U2
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
tune down 1/2 a step
1/2 adım azaltın
INTRO:(some distortion)
GİRİŞ:(bir miktar bozulma)
E--5-5-|-----------BASS---PART----------------------------------
E--5-5-|-----------BASS---BÖLÜM-----------------------
DURING BASS PART THE CHORD IS STRUMMED A COUPLE OF MORE TIMES.
BAS BÖLÜMÜ SIRASINDA AKOR BİRKAÇ KEZ DAHA ÇALIŞIR.
LISTEN TO THE ALBUM TO GET THE TIMIMG AND EVERYTHING. I AM
TIMIMG'YI VE HER ŞEYİ ALMAK İÇİN ALBÜMÜ DİNLEYİN. BEN
GONNA GIVE YA THE CHORDS U FIGURE OUT THE STRUMMING..THERE
SANA TIRNAĞI ÇIKARDIĞINIZ AKORLARI VERECEĞİM..ORADA
IS WAY TOO MUCH STRING MUTING FOR ME TO TAB IT OUT COMPLETELY
BENİM İÇİN TAMAMEN TABLAMIYORUM ÇOK FAZLA DİZ SESSİZLİĞİ
STRUM FOR STRUM...HERE YA GO
STRUM İÇİN STRUM... BURAYA BAŞLAYIN
PART A:
BÖLÜM A:
(PLAY FAST)
(HIZLI OYNA)
E--X-X-X-X-X EDGE SLIDES TO E-X-X-X-X-X
E--X-X-X-X-X KENAR E-X-X-X-X-X'E KAYAR
B--X-X-X-X-X REPEAT THIS PATTEN 7TH FRET QUICKLY B-X-X-X-X-X
B--X-X-X-X-X BU DESENİ 7. PERDEYİ HIZLA TEKRARLAYIN B-X-X-X-X-X
G--5-X-X-X-X UNTIL THIS=========>THEN BACK TO THE G-7-7-7-7-7
G--5-X-X-X-X BU KADAR=========>SONRA G-7-7-7-7-7'YE DÖNÜŞ
D--X-X-X-X-X 5TH FRET THING. D-X-X-X-X-X
D--X-X-X-X-X 5. PERDE ŞEYİ. D-X-X-X-X-X
A--X-X-X-X-X THEN AFTER 5TH FRET A-X-X-X-X-X
A--X-X-X-X-X SONRA 5. PERDEDEN SONRA A-X-X-X-X-X
E----------- THING DO THIS=======>E----------
E----------- ŞEY BUNU YAPIN=======>E----------
PART B:
BÖLÜM B:
DO THAT PART A TWICE AND SECOND TIME DONT ADD THE HITTING THE
BU BÖLÜMÜ İKİ KEZ YAPIN VE İKİNCİ KEZ VURUŞU EKLEMEYİN
7TH FRET CHORD THING...GO STRAIGHT TO:
7. FRET AKOR ŞEYİ...DOĞRUDAN ŞUNA GİDİN:
E-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X *LISTEN FOR
E-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X *DİNLEYİN
B-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X WHEN TO PRESS
B-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X NE ZAMAN BASILIR
G-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-7-7-X-7-X-7-X-7-X-7 AND LET GO OF
G-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-7-7-X-7-X-7-X-7-X-7 VE BIRAKIN
D-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X THE 7TH FRET
D-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X 7. FRET
A-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X NOTE
A-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X NOT
CHORUS:"TWO HEARTS BEAT AS ONE"
NAKA: "İKİ KALP BİR OLARAK ATIR"
B-X----X LISTEN FOR HOW MANY TIMES TO HIT EACH CHORD
B-X----X HER AKORUN KAÇ DEFA VURULACAĞINI DİNLEYİN
G-9----7 I THINK ITS LIKE 8X EACH
G-9----7 HER BİRİ 8X GİBİ DÜŞÜNÜYORUM
THEN BACK TO PART B
SONRA BÖLÜM B'YE GERİ DÖNÜN
THEN CHORUS
SONRA KORO
THEN:
SONRA:
THEN PART A....AND AT THE END OF
SONRA BÖLÜM A...VE SONUNDA
IT SLIDE UP TO E-X--X--X--X--X---X- AGAIN LISTEN FOR WHEN
E-X--X--X--X--X---X-'E KADAR KAYACAK, NE ZAMAN TEKRAR DİNLEYİN
B-17-X--X--17-X---17 TO HIT THE 17TH FRET
B-17-X--X--17-X---17 17. Perdeye Vurmak İçin
G-X--X--X--X--X---X- NOTE AND THE STRUMMING
G-X--X--X--X--X---X- NOT VE TIRNAKLAMA
THEN PART B
SONRA BÖLÜM B
THEN CHORUS
SONRA KORO
THEN:
SONRA:
E------------------X---X---X--- LISTEN FOR STRUMMING OF THE
E-----------------X---X---X--- TIRNAĞIN ÇALIŞMASINI DİNLEYİN
B----4----4----4-4/15--17--13-- CHORDS SHOWN THERE
B----4----4----4-4/15--17--13-- ORADA GÖSTERİLEN AKORLAR
ANS THATS IT U END THE SONG WITH THOSE CHORDS. HOPE
ANS ŞARKIYI BU AKORLARLA SONLANDIRIRSIN. UMUT
U LIKE THE TAB AND FIND IT TERRIBLY ACCURATE..LOL.
SEKMEYİ BEĞENDİNİZ VE SON DERECE DOĞRU BULDUSUNUZ..LOL.
ANY QUESTIONS EMAIL ME OR POST IT..SEE YA..JOHN
HERHANGİ BİR SORUNUZ VARSA BANA E-POSTA YA DA YAYINLAYIN..Görüşürüz..JOHN
"Two Hearts Beat As One"
"İki Kalp Bir Olarak Atıyor"
Intro: C#m, (E), F# C#m, (E), F#
Giriş: C#m, (E), F# C#m, (E), F#
I don't know, I don't know which side I'm on
Bilmiyorum, hangi tarafta olduğumu bilmiyorum
I don't know my right from left, or my right from wrong
Sağımı solumu, sağımı yanlışı bilmiyorum
Say I'm a fool, say I'm not for you
Aptal olduğumu söyle, sana göre olmadığımı söyle
But if I'm a fool for you, that's something
Ama eğer senin için aptalsam bu da bir şeydir
Two hearts, beat as one
İki kalp tek yürek gibi atıyor
Two hearts beat as one
İki kalp bir gibi atıyor
-OR-
-VEYA-
Two hearts, beat as one
İki kalp tek yürek gibi atıyor
Two hearts, beat as one
İki kalp tek yürek gibi atıyor
I can't tell if G#m or E sounds better. It's probably a weird chord.
G#m'nin mi yoksa E'nin mi daha iyi ses çıkardığını anlayamıyorum. Muhtemelen tuhaf bir akordur.
I also can't tell if the E should be played in the intro, (or
Ayrıca girişte E'nin çalınması gerekip gerekmediğini de söyleyemem (veya
throughout the song for that matter). The rest of the song repeats in
bu konuda şarkı boyunca). Şarkının geri kalanı tekrarlanıyor
almost the same manner.
neredeyse aynı şekilde.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
