Demesi Kolay Songtekst Nederlandse Vertaling

Yapamıyorum olmuyor ne yapsam kalbim gitmiyor
Ik kan het niet, het werkt niet, wat ik ook doe, mijn hart wil niet weggaan.
Yalandan çok yoruldum kalmadı gücüm
Ik ben de leugens zo beu, ik heb geen kracht meer
Aşkım deme böyle ağlatma beni
Zeg niet mijn liefde, laat me niet zo huilen
Bak daha dün rüyamda seni andım sayıkladım
Kijk, gisteren herinnerde ik me je in mijn dromen en sprak over je
Of anla ne olursun vazgeç benden
Oh begrijp het, geef me alsjeblieft op
Bitti işte her şey arama lütfen hoşçakal
Alles is voorbij, bel alsjeblieft niet, tot ziens
Demesi kolay bir saat ömrümü gör
Het is gemakkelijk om te zeggen: bekijk mijn leven een uur lang
Sensiz yaşamam zor gitme beni anla
Het is moeilijk voor mij om zonder jou te leven, ga niet, begrijp me
INTRO:
INTRO:
İnanıyorum kolay olacak bunu da aşacaksın
Ik geloof dat het gemakkelijk zal zijn, jij zult dit ook overwinnen.
Düşünme beni iyiyim üzme kendini
Denk niet aan mij, het gaat goed met mij, maak jezelf niet van streek.
Hani biz birbirimize ait kopamaz idik
Weet je, we hoorden bij elkaar, we waren onafscheidelijk
Şimdi ne olduda gittin yalan dillere
Waarom ging u nu over tot leugentongen?
Allah’ım bahşettiğin bu ömrü bir kulun tarafından sana geri veriyorum
Mijn God, ik geef u dit leven terug dat u mij hebt gegeven, van een van uw dienaren.
sen beni affet affet Allah’ım
vergeef mij, vergeef mij, mijn God