Bahçe 歌詞 日本語訳

Yanlış kapıdan girdik bu bahçeye
私たちは間違ったドアからこの庭に入った
Aşk yok ki, ölüm var içerde
愛はない、内側には死がある
Yanlış niyetle girdik bu bahçeye
私たちは間違った意図でこの庭に入った
Huzur yok, savaş var içerde
平和はない、内部には戦争がある
Halim yok ki geri dönmeye
戻る気がしない
Halim yok burda ölmeye
ここで死ぬ気はない
Yanlış zamanda girdik bu bahçeye
私たちは間違った時間にこの庭に入った
Işık yok karanlık sadece
光はなく、ただ暗闇があるだけ
Yanlış hislerle girdik bu bahçeye
私たちは間違った感情を持ってこの庭に入った
Kalamam, kalamam günlerce
ここにはいられない、何日もここにはいられない
Halim yok ki geri dönmeye
戻る気がしない
Halim yok burda ölmeye
ここで死ぬ気はない
Biraz yavaş konuşsak,
もう少しゆっくり話しましょう
Yol verir belki tüm ağaçlar
もしかしたらすべての木が折れてしまうかもしれない
Biraz sakin olursak,
少しだけ落ち着いたら、
Çiçek açar belki tüm ağaçlar
たぶんすべての木に花が咲くでしょう
Biraz yavaş konuşsak,
もう少しゆっくり話しましょう
Yol verir belki tüm ağaçlar
もしかしたらすべての木が折れてしまうかもしれない
Biraz sakin olursak,
少しだけ落ち着いたら、
Çiçek açar belki tüm ağaçlar
たぶんすべての木に花が咲くでしょう
Halim yok ki geri dönmeye
戻る気がしない
Halim yok burda ölmeye
ここで死ぬ気はない
Halim yok ki geri dönmeye
戻る気がしない
Halim yok burda ölmeye
ここで死ぬ気はない