First Love كلمات أغنية ترجمة عربية

Sex Dreams And Denim Jeans
أحلام الجنس والجينز الدينيم
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
مقدم بواسطة: jeremyunderground41@yahoo.com
listen to the song here:
استمع للأغنية هنا:
http://www.youtube.com/watch'v=Z5cVfDqSyO8
http://www.youtube.com/watch'v=Z5cVfDqSyO8
Key: F#
المفتاح: F #
Chords used:
الحبال المستخدمة:
C# - x46664
ج#-x46664
Intro: Ebm B F# C# Ebm B C# x2
مقدمة: Ebm B F # C # Ebm B C # x2
Verse 1:
الآية 1:
You'll have to say
عليك أن تقول
You were the section
كنت القسم
of my magazine
من مجلتي
You blew my mind like
لقد فجرت ذهني مثل
noone of the human kind
لا أحد من النوع البشري
You were the only one
كنت الوحيد
i could ever speak
أستطيع أن أتكلم من أي وقت مضى
This secret language
هذه اللغة السرية
between us and the sheets
بيننا وبين الأوراق
You made my mind and body
لقد صنعت عقلي وجسدي
so hot You sent this wild
حار جدا لقد أرسلت هذا البرية
child into a lady by night
طفل إلى سيدة ليلا
And when i met you long
وعندما التقيت بك لفترة طويلة
ago I was so alone
قبل ذلك كنت وحيدًا جدًا
My heart was beating so
كان قلبي ينبض هكذا
fast I had to write
بسرعة كان علي أن أكتب
this song And it goes
هذه الأغنية وتذهب
Verse 2:
الآية 2:
You make me feel so beautiful
أنت تجعلني أشعر جميلة جدا
It's like the sun is always
انها مثل الشمس دائما
shining when you are in control
مشرقة عندما تكون في السيطرة
You are my Mr. Mystery and
أنت السيد الغموض و
There's no way I can explain
لا توجد طريقة أستطيع أن أشرح بها
the way that you make me feel
الطريقة التي تجعلني أشعر بها
Late night loving on your balcony
محبة في وقت متأخر من الليل على شرفتك
I'm feeling lovely at the knees
أشعر بالروعة عند الركبتين
who thought that would be me
الذي يعتقد أنه سيكون لي
You lift me up to where I
أنت ترفعني إلى حيث أنا
wanna be You make everything
أريد أن تكون أنت من يصنع كل شيء
so clear I can finally see
واضح جدًا لدرجة أنني أستطيع أن أرى أخيرًا
Chorus:
جوقة:
You are the one that
أنت الذي
I always thinking about
أفكر دائما في
My first love that I
حبي الأول الذي
made this song about
صنع هذه الأغنية عنه
You know me well and
أنت تعرفني جيدًا و
you always make me feel
أنت دائما تجعلني أشعر
Like i'm the one and I
مثل أنا واحد وأنا
know your love is real
اعرف أن حبك حقيقي
Verse 3:
الآية 3:
I love it when you
أنا أحب ذلك عندما كنت
whisper in my ear
يهمس في أذني
You say the sweetest
تقولين الاحلى
things that I wanted
الأشياء التي أردت
to hear I never thought
لسماع أنني لم أفكر قط
I could feel this way
يمكن أن أشعر بهذه الطريقة
And when I leave you
وعندما أتركك
in the morning I
في الصباح انا
think of you all day
أفكر فيك طوال اليوم
I feel so peaceful
أشعر بالسلام
after we make love
بعد أن نمارس الحب
I'll lay with you forever
سوف أضع معك إلى الأبد
just like the sweetest
تماما مثل أحلى
joint And the whole worlds
المشتركة والعالمين أجمعين
around us stops and stares
من حولنا يتوقف ويحدق
It feels so good to
إنه شعور جيد جدًا
fall asleep knowing that
تغفو مع العلم بذلك
you are there Come on
أنت هناك هيا
Verse 4:
الآية 4:
You make me feel so beautiful
أنت تجعلني أشعر جميلة جدا
It's like the sun is always
انها مثل الشمس دائما
shining when you are in control
مشرقة عندما تكون في السيطرة
You are my Mr. Mystery and
أنت السيد الغموض و
There's no way I can explain
لا توجد طريقة أستطيع أن أشرح بها
the way that you make me feel
الطريقة التي تجعلني أشعر بها
And when you left me out this day
وعندما تركتني في هذا اليوم
I thought you will come back anyway
اعتقدت أنك سوف تعود على أي حال
Ya don't? Ya don't? Ya don't?
نعم لا؟ نعم لا؟ نعم لا؟
Verse 5:
الآية 5:
But that's ok
لكن هذا جيد
I ain't gonna fall
أنا لن أسقط
I gotta get up
يجب أن أستيقظ
and roll thats
ولف هذا
the way you want it
بالطريقة التي تريدها
And I won't help it
وأنا لن أساعد ذلك
I'm off to search new
أنا خارج للبحث الجديد
love with my chance I
الحب مع فرصتي أنا
might find better
قد تجد أفضل
I can make sure you
أستطيع أن أتأكد منك
will only bitter
سوف المر فقط
And with the time you
ومع الوقت لك
don't have to say it
لا يجب أن أقول ذلك
"Damn I wonder why i broke
"اللعنة، أتساءل لماذا كسرت
up with that fucking chick
مع تلك الفرخ سخيف
Now we're wasting all
الآن نحن نهدر كل شيء
of this time looking
هذا الوقت يبحث
for girls to hit"
لضرب الفتيات"
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Outro:
الخاتمة:
I'm so alone
أنا وحيد جدا
I can get her phone
يمكنني الحصول على هاتفها
I can call her
يمكنني الاتصال بها
back and ask her
ارجع واسألها
to take me back
ليأخذني مرة أخرى
Girl: Hello?
الفتاة: مرحبا؟
Guy: It's, it's me
الرجل : إنه أنا
Girl: Yeah so?
الفتاة: نعم هكذا؟
Guy: I made a huge mistake
الرجل: لقد ارتكبت خطأ كبيرا
Girl: Uh huh yea you did
الفتاة: اه هاه نعم فعلت
Ya don't?, ya
يا لا؟، نعم
don't?, ya don't?,
لا تفعل؟، لا تفعل؟،
Ya don't?, ya
يا لا؟، نعم
don't?, ya don't?
لا تفعل؟، أليس كذلك؟
Ya don't?
نعم لا؟