First Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Sex Dreams And Denim Jeans
Seks Rüyaları Ve Kot Kot
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Gönderen: jeremyunderground41@yahoo.com
listen to the song here:
şarkıyı buradan dinleyin:
http://www.youtube.com/watch'v=Z5cVfDqSyO8
http://www.youtube.com/watch'v=Z5cVfDqSyO8
Key: F#
Anahtar: F#
Chords used:
Kullanılan akorlar:
C# - x46664
C# - x46664
Intro: Ebm B F# C# Ebm B C# x2
Giriş: Ebm B F# C# Ebm B C# x2
Verse 1:
Ayet 1:
You'll have to say
Söylemek zorunda kalacaksın
You were the section
Sen bölümdün
of my magazine
dergimin
You blew my mind like
Aklımı başımdan aldın
noone of the human kind
insan türünden hiç kimse
You were the only one
Sen tek kişiydin
i could ever speak
konuşabilirim
This secret language
Bu gizli dil
between us and the sheets
bizimle çarşafların arasında
You made my mind and body
Aklımı ve bedenimi sen yarattın
so hot You sent this wild
çok sıcak Bunu vahşice gönderdin
child into a lady by night
çocuk geceleri bir bayana dönüşüyor
And when i met you long
Ve seninle uzun zamandır tanıştığımda
ago I was so alone
önce çok yalnızdım
My heart was beating so
Kalbim öylesine atıyordu ki
fast I had to write
hızlı yazmam gerekiyordu
this song And it goes
bu şarkı ve gidiyor
Verse 2:
Ayet 2:
You make me feel so beautiful
Beni çok güzel hissettiriyorsun
It's like the sun is always
Sanki güneş her zaman
shining when you are in control
kontrol sizde olduğunda parlıyor
You are my Mr. Mystery and
Sen benim Bay Gizemimsin ve
There's no way I can explain
Açıklayabilmemin hiçbir yolu yok
the way that you make me feel
bana hissettirdiğin yol
Late night loving on your balcony
Gece geç saatlerde balkonunda sevişmek
I'm feeling lovely at the knees
Dizlerimde harika hissediyorum
who thought that would be me
onun ben olacağımı kim düşündü
You lift me up to where I
Beni olduğum yere kaldırıyorsun
wanna be You make everything
olmak istiyorum her şeyi sen yapıyorsun
so clear I can finally see
o kadar net ki nihayet görebiliyorum
Chorus:
Koro:
You are the one that
sen öylesin
I always thinking about
Her zaman şunu düşünüyorum
My first love that I
Sahip olduğum ilk aşkım
made this song about
bu şarkıyı onun hakkında yaptı
You know me well and
Beni iyi tanıyorsun ve
you always make me feel
her zaman bana hissettiriyorsun
Like i'm the one and I
Sanki ben oyum ve ben
know your love is real
aşkının gerçek olduğunu bil
Verse 3:
Ayet 3:
I love it when you
sen bunu seviyorum
whisper in my ear
kulağıma fısılda
You say the sweetest
En tatlısını söylüyorsun
things that I wanted
istediğim şeyler
to hear I never thought
hiç düşünmediğimi duydum
I could feel this way
Bu şekilde hissedebiliyordum
And when I leave you
Ve senden ayrıldığımda
in the morning I
sabah ben
think of you all day
bütün gün seni düşünüyorum
I feel so peaceful
Kendimi çok huzurlu hissediyorum
after we make love
seviştikten sonra
I'll lay with you forever
Sonsuza kadar seninle yatacağım
just like the sweetest
tıpkı en tatlısı gibi
joint And the whole worlds
ortak Ve tüm dünyalar
around us stops and stares
etrafımızda duruyor ve bakıyor
It feels so good to
Bunu yapmak çok iyi hissettiriyor
fall asleep knowing that
bunu bilerek uykuya dalmak
you are there Come on
oradasın hadi
Verse 4:
Ayet 4:
You make me feel so beautiful
Beni çok güzel hissettiriyorsun
It's like the sun is always
Sanki güneş her zaman
shining when you are in control
kontrol sizde olduğunda parlıyor
You are my Mr. Mystery and
Sen benim Bay Gizemimsin ve
There's no way I can explain
Açıklayabilmemin hiçbir yolu yok
the way that you make me feel
bana hissettirdiğin yol
And when you left me out this day
Ve bu gün beni dışarıda bıraktığında
I thought you will come back anyway
Zaten geri döneceğini düşünmüştüm
Ya don't? Ya don't? Ya don't?
Değil mi? Değil mi? Değil mi?
Verse 5:
Ayet 5:
But that's ok
Ama sorun değil
I ain't gonna fall
Düşmeyeceğim
I gotta get up
kalkmam lazım
and roll thats
ve şunu yuvarla
the way you want it
nasıl istersen
And I won't help it
Ve ben buna yardım etmeyeceğim
I'm off to search new
Yeni arayışlara gidiyorum
love with my chance I
şansımla seviyorum ben
might find better
daha iyisini bulabilir
I can make sure you
senden emin olabilirim
will only bitter
sadece acı olacak
And with the time you
Ve zamanla sen
don't have to say it
bunu söylemene gerek yok
"Damn I wonder why i broke
"Lanet olsun neden kırıldığımı merak ediyorum
up with that fucking chick
o kahrolası hatunla
Now we're wasting all
Şimdi hepsini boşa harcıyoruz
of this time looking
bu seferlik arıyorum
for girls to hit"
kızların vurması için"
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Outro:
Çıkış:
I'm so alone
çok yalnızım
I can get her phone
Onun telefonunu alabilirim
I can call her
Onu arayabilirim
back and ask her
geri dön ve ona sor
to take me back
beni geri götürmek için
Girl: Hello?
Kız: Alo?
Guy: It's, it's me
Adam: Bu, benim
Girl: Yeah so?
Kız: Evet öyle mi?
Guy: I made a huge mistake
Adam: Çok büyük bir hata yaptım
Girl: Uh huh yea you did
Kız: Hı hı evet yaptın
Ya don't?, ya
Değil mi?
don't?, ya don't?,
değil mi?, değil mi?,
Ya don't?, ya
Değil mi?
don't?, ya don't?
değil mi?, değil mi?
Ya don't?
Değil mi?