Busy Bee Versuri Traducere în Română

title: "Busy Bee"
titlu: "Busy Bee"
key: E/c#
cheie: E/c#
band who tune down their guitars, they still call the 3rd fret for
trupa care își acordă chitara, încă mai cheamă al 3-lea fret pentru
example on a string tuned Eb as being G and not the note they're playing,
exemplu pe o coardă acordată Eb ca fiind G și nu nota pe care o cântă,
Gb. Well, as it is one of my biggest pet peeves, I've decided that I'm
Gb. Ei bine, fiindcă este una dintre cele mai mari supărări ale mele, am decis că sunt
going to depict the note played, and you can decide on how you want to
vei descrie nota jucată și poți decide cum vrei
tune your instrument. Bear in mind, this song incorporates
acordați-vă instrumentul. Rețineți că această melodie încorporează
the Eb HEAVILY... so, tune down, or move up 11/12 of an octave :)
Eb-ul GRĂ... deci, acordați-vă în jos sau mutați-vă în sus cu 11/12 de octavă :)
intro:
introducere:
Everybody's alright with me (Eb)
Toată lumea este în regulă cu mine (Eb)
Possibly you'll disagree (Ab)
Posibil nu vei fi de acord (Ab)
(Ab) Busy bee watch the world go by
(Ab) Albină ocupată, priviți cum trece lumea
verse:
vers:
(Eb) Everybody's alright with me
(Eb) Toată lumea este în regulă cu mine
(Eb) Cause that's the way I choose to be (Ab)
(Eb) Pentru că așa aleg să fiu (Ab)
(Eb) Everybody's on my mind
(Eb) Toți sunt în mintea mea
(Bb) Can't sit aside and watch this
(Bb) Nu pot sta deoparte și privesc asta
(Ab)world go by, that ain't me.
(Ab)lumea trece, nu sunt eu.
chorus:
refren:
(Ab) Busy bee watch the world go by
(Ab) Albină ocupată, priviți cum trece lumea
(Ab) Busy be watch the world go by
(Ab) Ocupați-vă de priviți cum trece lumea
(Eb) Yeah (Bb) (Ab)
(Eb) Da (Bb) (Ab)
second verse:
al doilea vers:
Now everybody does their time
Acum fiecare își face timpul
Those people walk in crooked lines
Oamenii aceia merg în rânduri strâmbe
Everybody's got their choice
Fiecare are alegerea lui
But often, we don't use our voice
Dar adesea, nu ne folosim vocea
repeat chorus
repeta refren
bridge:
pod:
(Ab)Yeah, busy bee watch the world (Bb) go by
(Ab) Da, albină ocupată, privesc lumea (Bb) trecând
(Ab) How could you be (C) so (Ab)blind
(Ab) Cum ai putut fi (C) atât de (Ab)orb
(Bb) some people they just (Ab) ain't satisfied
(Bb) unii oameni pur și simplu (Ab) nu sunt mulțumiți
repeat bridge during guitar solo
repetați bridge-ul în timpul solo-ului de chitară
third verse:
al treilea vers:
I always hear the schoolbell ring
Întotdeauna aud soneria școlii
Let the children dance and sing
Lăsați copiii să danseze și să cânte
Just let us find what's been lost
Lasă-ne doar să găsim ceea ce s-a pierdut
So many people get turned and tossed away
Atâția oameni sunt întoarse și aruncați
repeat chorus
repeta refren
second guitar solo:
al doilea solo de chitară:
(Eb) (Bb) (Ab) repeat 3 times
(Eb) (Bb) (Ab) repetați de 3 ori
outro:
outro:
(Bb)World goes (Ab)by repeat twice
(Bb)World goes (Ab)by repetă de două ori
(Eb)Watch the (Bb)world go (Ab)by repeat 3 times
(Eb) Urmăriți (Bb)lumea mergând (Ab)prin repetarea de 3 ori
well, there you go... questions, comments, feedback are well appreciated
bine, iată... întrebările, comentariile, feedback-ul sunt bine apreciate
at senomar@bach.udel.edu
la senomar@bach.udel.edu
-I'm here, I'm queer, I play 5 string bass
-Sunt aici, sunt queer, cânt la bas cu 5 corzi
and, yes, I am too lazy to just tune down half a step! :)
și, da, mi-e prea lene să cobor doar o jumătate de pas! :)