Busy Bee Текст Песни Перевод на Русский

title: "Busy Bee"
Название: «Занятая пчелка»
key: E/c#
ключ: E/c#
band who tune down their guitars, they still call the 3rd fret for
группа, которая настраивает свои гитары, до сих пор называет третий лад
example on a string tuned Eb as being G and not the note they're playing,
пример для струны, настроенной как G, а не как нота, которую они играют,
Gb. Well, as it is one of my biggest pet peeves, I've decided that I'm
Гб. Ну, поскольку это одна из моих самых больших неприятностей, я решил, что я
going to depict the note played, and you can decide on how you want to
будет изображать сыгранную ноту, и вы сможете решить, как вы хотите
tune your instrument. Bear in mind, this song incorporates
настройте свой инструмент. Имейте в виду, что эта песня включает в себя
the Eb HEAVILY... so, tune down, or move up 11/12 of an octave :)
СИЛЬНО Eb... так что настраивайтесь пониже или поднимитесь на 11/12 октавы :)
intro:
введение:
Everybody's alright with me (Eb)
Со мной все в порядке (Эб)
Possibly you'll disagree (Ab)
Возможно, ты не согласишься (Аб)
(Ab) Busy bee watch the world go by
(Ab) Занятая пчелка наблюдает за происходящим в мире.
verse:
стих:
(Eb) Everybody's alright with me
(Eb) Со мной все в порядке.
(Eb) Cause that's the way I choose to be (Ab)
(Эб) Потому что я хочу быть таким (Эб)
(Eb) Everybody's on my mind
(Eb) Все в моих мыслях
(Bb) Can't sit aside and watch this
(Bb) Не могу сидеть в стороне и смотреть это.
(Ab)world go by, that ain't me.
(Аб)мир проходит, это не я.
chorus:
припев:
(Ab) Busy bee watch the world go by
(Ab) Занятая пчелка наблюдает за происходящим в мире.
(Ab) Busy be watch the world go by
(Ab) Занят, наблюдай за происходящим в мире.
(Eb) Yeah (Bb) (Ab)
(Eb) Да (Bb) (Ab)
second verse:
второй куплет:
Now everybody does their time
Теперь каждый делает свое время
Those people walk in crooked lines
Эти люди ходят кривыми линиями
Everybody's got their choice
У каждого есть свой выбор
But often, we don't use our voice
Но часто мы не используем свой голос
repeat chorus
повторить припев
bridge:
мост:
(Ab)Yeah, busy bee watch the world (Bb) go by
(Ab) Да, занятая пчелка наблюдает за тем, как мир проходит (Bb)
(Ab) How could you be (C) so (Ab)blind
(Ab) Как ты мог быть (C) таким (Ab)слепым
(Bb) some people they just (Ab) ain't satisfied
(Bb) некоторые люди просто (Ab) не удовлетворены
repeat bridge during guitar solo
повторить бридж во время гитарного соло
third verse:
третий куплет:
I always hear the schoolbell ring
Я всегда слышу звон школьного звонка
Let the children dance and sing
Пусть дети танцуют и поют
Just let us find what's been lost
Просто позвольте нам найти то, что было потеряно
So many people get turned and tossed away
Так много людей поворачиваются и выбрасываются
repeat chorus
повторить припев
second guitar solo:
второе гитарное соло:
(Eb) (Bb) (Ab) repeat 3 times
(Eb) (Bb) (Ab) повторить 3 раза
outro:
завершение:
(Bb)World goes (Ab)by repeat twice
(Bb)Мир идет (Ab), повторив дважды
(Eb)Watch the (Bb)world go (Ab)by repeat 3 times
(Eb)Посмотри, как (Bb)мир движется (Ab), повторив 3 раза.
well, there you go... questions, comments, feedback are well appreciated
ну вот и все... вопросы, комментарии и отзывы приветствуются
at senomar@bach.udel.edu
по адресу senomar@bach.udel.edu
-I'm here, I'm queer, I play 5 string bass
-Я здесь, я странный, играю на пятиструнном басу.
and, yes, I am too lazy to just tune down half a step! :)
и да, мне лень настраиваться на полтона ниже! :)