Mr. Recordman Versuri Traducere în Română

--CUT HERE --
--TAI AICI --
Hi there! Here's my version of this cool song (any comments, suggestions would
Bună ziua! Iată versiunea mea a acestui cântec grozav (orice comentarii, sugestii ar
be greately appreciated...):
fii foarte apreciat...):
U G L Y K I D J O E
U G L Y K I D J O E
"Mr. Recordman"
„Domnul Recordman”
Chords used:
Acorduri folosite:
dd9
dd9
(To get the rythm right, listen to the recording. But if you want to play
(Pentru a obține ritmul corect, ascultați înregistrarea. Dar dacă doriți să cântați
along, remember to tune down your guitar 1/2 a step...)
de-a lungul, amintiți-vă să acordați chitara 1/2 pas...)
G Cadd9 G D (play this a couple of times)
G Cadd9 G D (jucați asta de câteva ori)
Mr. Recordman, do you know who I am?
Domnule Recordman, știți cine sunt?
Mr. Recordman, do you really think I can?
Domnule Recordman, chiar crezi că pot?
A |2----------------3--------------------0-2-3------2-----0h2---|
A |2-----------------3--------------------0-2-3------2-----0h2---|
I've takin' a likin' to your game
Am apreciat jocul tău
I think we all,we feel the same
Cred că toți simțim la fel
Is this a dream, or is it real
Acesta este un vis sau este real
You say you want to cut a deal?
Spui că vrei să închei o afacere?
(The rest of the song is pretty much the same, here are all the lyrics...)
(Restul melodiei este cam la fel, aici sunt toate versurile...)
Mr. Recordman, do you know who I am?
Domnule Recordman, știți cine sunt?
Mr. Recordman , do you really think I can?
Domnule Recordman, chiar crezi că pot?
I've takin' a likin' to your game
Am apreciat jocul tău
I think we all, we feel the same
Cred că toți simțim la fel
Is this a dream or is it real?
Acesta este un vis sau este real?
You say you want to cut a deal?
Spui că vrei să închei o afacere?
Mr. Recordman, do you know who I am?
Domnule Recordman, știți cine sunt?
Mr. Recordman , do you really think I can?
Domnule Recordman, chiar crezi că pot?
Don't need much time to think about
Nu ai nevoie de mult timp să te gândești
I'm sure that you have got the clout
Sunt sigur că ai avut puterea
I only hope that you're my friend
Sper doar că ești prietenul meu
And stand by me until the end
Și stai lângă mine până la sfârșit
Mr. Recordman, do you know who I am?
Domnule Recordman, știți cine sunt?
Mr. Recordman , do you really think I can?
Domnule Recordman, chiar crezi că pot?
Sell a lotta records 'n' tour round the world,
Vinde o mulțime de discuri și turnee în jurul lumii,
Make a lotta money 'n' meet lotsa' girls
Câștigă mulți bani și întâlnește multe fete
Mr. Recordman, do you know who I am?
Domnule Recordman, știți cine sunt?
Mr. Recordman , do you really think I can?
Domnule Recordman, chiar crezi că pot?
It sounds like music to my ears
Sună ca o muzică pentru urechile mele
I've dreamed of this for many years
Am visat la asta de mulți ani
To sell a lotta records 'n' tour round the world,
Pentru a vinde o mulțime de discuri și în turneu în jurul lumii,
Make a lotta money 'n' meet lotsa' girls
Câștigă mulți bani și întâlnește multe fete
Have a lot of fun and hang with my bro's
Distrează-te mult și stai cu frații mei
'Cause these boys 'n' this band is all I know
Pentru că băieții ăștia și trupa asta e tot ce știu
If not for the money and not for the show
Dacă nu pentru bani și nu pentru spectacol
Are you here for me here for the dough?
Ești aici pentru mine aici pentru aluat?
Mr. Recordman, do you really give a damn?
Domnule Recordman, chiar vă pasă?
This signature is provided AS IS, with no warranty, either explicit or
Această semnătură este furnizată ca atare, fără garanție, fie explicită, fie
implicit of any kind. You have a 15 second trial period. If you keep
implicit de orice fel. Ai o perioadă de probă de 15 secunde. Dacă păstrezi
looking it for any longer, you have to pay a license for it. Send check
mai căutați, trebuie să plătiți o licență pentru el. Trimite cecul