Mr. Recordman Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

--CUT HERE --
--BURAYI KES--
Hi there! Here's my version of this cool song (any comments, suggestions would
Merhaba! İşte bu harika şarkının benim versiyonum (herhangi bir yorum ve öneri
be greately appreciated...):
çok takdir ediyorum...):
U G L Y K I D J O E
U G L Y K I D J O E
"Mr. Recordman"
"Bay Recordman"
Chords used:
Kullanılan akorlar:
dd9
dd9
(To get the rythm right, listen to the recording. But if you want to play
(Ritmi doğru yakalamak için kaydı dinleyin. Ancak çalmak istiyorsanız
along, remember to tune down your guitar 1/2 a step...)
gitarınızın akortunu 1/2 adım azaltmayı unutmayın...)
G Cadd9 G D (play this a couple of times)
G Cadd9 G D (bunu birkaç kez çalın)
Mr. Recordman, do you know who I am?
Bay Recordman, kim olduğumu biliyor musunuz?
Mr. Recordman, do you really think I can?
Bay Recordman, gerçekten yapabileceğimi mi düşünüyorsunuz?
A |2----------------3--------------------0-2-3------2-----0h2---|
A |2----------------3--------0-2-3------2-----0h2---|
I've takin' a likin' to your game
Oyununu beğeniyorum
I think we all,we feel the same
Sanırım hepimiz aynı şeyleri hissediyoruz
Is this a dream, or is it real
Bu bir rüya mı yoksa gerçek mi
You say you want to cut a deal?
Bir anlaşma yapmak istediğini mi söylüyorsun?
(The rest of the song is pretty much the same, here are all the lyrics...)
(Şarkının geri kalanı hemen hemen aynı, işte tüm sözler...)
Mr. Recordman, do you know who I am?
Bay Recordman, kim olduğumu biliyor musunuz?
Mr. Recordman , do you really think I can?
Bay Recordman, gerçekten yapabileceğimi mi düşünüyorsunuz?
I've takin' a likin' to your game
Oyununu beğeniyorum
I think we all, we feel the same
Sanırım hepimiz aynı şeyleri hissediyoruz
Is this a dream or is it real?
Bu bir rüya mı yoksa gerçek mi?
You say you want to cut a deal?
Bir anlaşma yapmak istediğini mi söylüyorsun?
Mr. Recordman, do you know who I am?
Bay Recordman, kim olduğumu biliyor musunuz?
Mr. Recordman , do you really think I can?
Bay Recordman, gerçekten yapabileceğimi mi düşünüyorsunuz?
Don't need much time to think about
Düşünmek için fazla zamana ihtiyacım yok
I'm sure that you have got the clout
Eminim nüfuz sahibisindir
I only hope that you're my friend
Umarım sen benim arkadaşımsındır
And stand by me until the end
Ve sonuna kadar yanımda ol
Mr. Recordman, do you know who I am?
Bay Recordman, kim olduğumu biliyor musunuz?
Mr. Recordman , do you really think I can?
Bay Recordman, gerçekten yapabileceğimi mi düşünüyorsunuz?
Sell a lotta records 'n' tour round the world,
Bir sürü plak sat ve dünyayı turla,
Make a lotta money 'n' meet lotsa' girls
Çok para kazan ve bir sürü kızla tanış
Mr. Recordman, do you know who I am?
Bay Recordman, kim olduğumu biliyor musunuz?
Mr. Recordman , do you really think I can?
Bay Recordman, gerçekten yapabileceğimi mi düşünüyorsunuz?
It sounds like music to my ears
Kulağıma müzik gibi geliyor
I've dreamed of this for many years
Yıllardır bunun hayalini kuruyordum
To sell a lotta records 'n' tour round the world,
Çok sayıda plak satmak ve dünya turu yapmak,
Make a lotta money 'n' meet lotsa' girls
Çok para kazan ve bir sürü kızla tanış
Have a lot of fun and hang with my bro's
Çok eğlenin ve kardeşimle takılın
'Cause these boys 'n' this band is all I know
Çünkü tüm bildiğim bu çocuklar ve bu grup
If not for the money and not for the show
Para için ve gösteri için değilse
Are you here for me here for the dough?
Benim için mi buradasın, para için mi?
Mr. Recordman, do you really give a damn?
Bay Recordman, gerçekten umurunda mı?
This signature is provided AS IS, with no warranty, either explicit or
Bu imza, açık veya açık hiçbir garanti olmaksızın OLDUĞU GİBİ sağlanmaktadır.
implicit of any kind. You have a 15 second trial period. If you keep
her türlü örtülü. 15 saniyelik deneme süreniz var. Eğer tutarsan
looking it for any longer, you have to pay a license for it. Send check
daha fazla ararsanız, bunun için bir lisans ödemeniz gerekir. Çek gönder