Bu Eylül Akşamı 歌詞 日本語訳

Bu eylül akşamında
この9月の夕方に
O güzel deli gözlerini
君のその美しく狂った瞳
Görebilmek için canımı verirdim
私は命をかけてでも見るつもりです
Nerdesin nerdesin
どこにいるの？
Nerdesin nerde
どこにいるの？
İçim dışım ızdırap
内側も外側も痛いです
Bir çıkış yolu bilmiyorum
出口が分かりません
Bana dönmen için canımı verirdim
あなたが私のもとに戻ってくるためなら、私は命を捧げるつもりです
Nerdesin nerdesin
どこにいるの？
Nerdesin nerde
どこにいるの？
Her akşam fırtına kar yağmur gezdiğimiz yerlerde
私たちが訪れる場所では毎晩、嵐、雪、雨が降ります
Her akşam uğruna ağlıyorum sen hiç bilmesen bile
たとえあなたが知らなかったとしても、私は毎晩あなたのために泣きます
Ruhumdan ayrılığını koparıp unutmak istiyorum seni
あなたを私の魂から切り離して忘れたい
Unutamıyorum
忘れられない