Rom i regnet Letra Traducción al Español

Rom i Regnet - Ulf Lundell
Roma bajo la lluvia - Ulf Lundell
INTRO:
INTRODUCCIÓN:
Nere vid Zinkensdamm en juninatt
En Zinkensdamm una noche de junio
gick jag och undrade var jag hade vart
Me pregunté donde había estado
P Hornsgatans de strk mtte jag dig
Te conocí en las calles de Hornsgatan
Vi gjorde sllskap hem
Nos hicimos amigos en casa
Hm
Mmmm
Vi gick hem till mig
fuimos a mi casa
Vi gick hem till mig
fuimos a mi casa
Stick:
Palo:
Sllan visad mhet brann som en gld i mig
La amabilidad mostrada ardía como un fuego en mí.
Och ett barn i trasor skrek efter brd i dig
Y un niño andrajoso gritaba pidiendo pan en ti
Solens frsta strlar kom genom rutans skumma glans
Los primeros rayos del sol atravesaron el tenue brillo de la ventana.
och en koltrast satt och sjng
y un mirlo se sentó y cantó
Hm
Mmmm
p ett tak nnstans
en un techo en alguna parte
p ett tak nnstans
en un techo en alguna parte
(Stick)
(Palo)
Och nr vi vaknade fll regnet ner
Y cuando despertamos empezó a llover
Vi kpte rom och frukt och ngot mer
Compramos ron y fruta y algo más.
P Tantolundens golv av grs under blad och gren
El suelo de P Tantolunden está hecho de hierba bajo hojas y ramas.
dr lg vi och drack rom i regnet
Nos acostamos y bebimos ron bajo la lluvia.
Hm
Mmmm
rom s ljus och len
La habitación es luminosa y suave.
s ljus och len
es ligero y suave
(Stick)
(Palo)
Och jag sa: Jag tycker om dig
Y dije: me gustas
Och du sa: Jag tycker om dig
Y tu dijiste: me gustas
Det var vl bara nt som vi sa
Fue solo algo que dijimos
som vi sa fr att det lt s bra
como dijimos sonaba tan bien
Hm
Mmmm
(Stick)
(Palo)
I oktobernattens grav i Stockholms svarta skog
En la tumba de la noche de octubre en la Selva Negra de Estocolmo
vrms jag n av det du gav och det du tog
Ahora me calienta lo que diste y lo que tomaste
P hyllan under spegeln dr str din lppglans kvar
Deja tu brillo de labios en el estante debajo del espejo.
Buteljen ligger tom i regnet
La botella está vacía bajo la lluvia.
Hm
Mmmm
Dr vta lven far
Dr vta lven padre
Dr vta lven far
Dr vta lven padre
(Outro)
(Acabado)