Gloria كلمات أغنية ترجمة عربية

Gloria
المجد
manchi tu nell'aria
أنت مفقود في الهواء
manchi ad una mano
يد واحدة مفقودة
che lavora piano
الذي يعمل ببطء
manchi a questa bocca
هذا الفم يفتقدك
che cibo pi? non tocca
ما المزيد من الطعام؟ لا تمس
e sempre questa storia
ودائما هذه القصة
che lei la chiamo Gloria.
أن أسميها غلوريا.
Gloria sui tuoi fianchi
المجد على الوركين الخاص بك
la mattina nasce il sole
في الصباح تشرق الشمس
entra odio ed esce amore
الكراهية تدخل والحب يخرج
dal nome Gloria.
سميت على اسم غلوريا.
Gloria
المجد
manchi tu nell'aria
أنت مفقود في الهواء
manchi come il sale
أفتقدك مثل الملح
manchi pi? del sole
هل اشتقت لك بعد الآن؟ من الشمس
sciogli questa neve
تذوب هذا الثلج
che soffoca il mio petto
الذي يخنق صدري
t'aspetto Gloria.
أنا في انتظارك غلوريا.
Gloria (Gloria)
المجد (المجد)
chiesa di campagna (Gloria)
الكنيسة الريفية (جلوريا)
acqua nel deserto (Gloria)
الماء في الصحراء (المجد)
lascio aperto il cuore (Gloria)
أترك قلبي مفتوحًا (غلوريا)
scappa senza far rumore
يهرب دون أن يصدر أي صوت
dal lavoro del tuo letto
من عمل سريرك
dai gradini di un altare
من خطوات المذبح
ti aspetto Gloria.
أنا في انتظارك غلوريا.
Gloria
المجد
per chi accende il giorno
لأولئك الذين يضيئون اليوم
e invece di dormire
وبدلا من النوم
con la memoria torna
مع الذاكرة يعود
a un tuffo nei papaveri
للغطس في الخشخاش
in una terra libera
في أرض حرة
per chi respira nebbia
لأولئك الذين يتنفسون الضباب
per chi respira rabbia
لمن يتنفس الغضب
per me che senza Gloria
بالنسبة لي أنه بدون المجد
con te nuda sul divano
معك عاريا على الأريكة
faccio stelle di cartone
أنا أصنع نجوم من الورق المقوى
pensando a Gloria.
أفكر في غلوريا.
Gloria
المجد
manchi tu nell'aria
أنت مفقود في الهواء
manchi come il sale
أفتقدك مثل الملح