Perdendo Anna Liedtext Deutsche Übersetzung

Il dottore dice che ho il cuore di un atleta e ho tanto da campare
Der Arzt sagt, ich habe das Herz eines Sportlers und ich habe noch einen langen Weg vor mir
l'acqua e' calda qui in piscina
Das Wasser hier im Pool ist warm
sto bene eppure sto perdendo Anna lo so proprio Anna pero'
Mir geht es gut und trotzdem verliere ich Anna, ich weiß, Anna aber
al Cavour stasera danno un film
Heute Abend wird im Cavour ein Film gezeigt
che non le piaceva forze perche piaceva a me Bell'incosciente stai
dass es ihr nicht gefiel, weil es mir gefiel. Du bist so bewusstlos
perdendo Anna, lo sai senza Anna che fai,
Anna zu verlieren, du weißt, was du ohne Anna tun wirst,
quelle quattro ragazzine, che hai
Diese vier kleinen Mädchen, was hast du?
cosa credi che vengon solo perche' hai la macchina?.. E alla partita sto
Was denkst du, sie kommen nur, weil du ein Auto hast? ... Und ich bin beim Spiel dabei
perdendo Anna pero' senza Anna che gol?
Anna verlieren, aber ohne Anna, welches Ziel?
forse lei portava male un po', chi mi vuole al bar
Vielleicht hat sie ein bisschen schlecht getragen, wer will mich an der Bar haben?
al telefono c' Anna
Anna ist am Telefon
proprio mentre ho la scala reale massima.
genau wie ich den Royal Flush max habe.
Quanto costa andare al night ho vinto, dove vuoi andare e' tutto spento
Wie viel kostet es, in den Nachtclub zu gehen, den ich gewonnen habe? Wo willst du hin? Alles ist aus
il mio giorno da leone
Mein Tag als Löwe
e' alla fine e so che sto' perdendo Anna pero', dove vado, non so,
Es ist das Ende und ich weiß, dass ich Anna verliere, aber wohin ich gehe, weiß ich nicht,
se pulissero le strade un po'
wenn sie die Straßen ein wenig säubern würden
dai piccioni della cattedrale allora qui
Von den Domtauben dann hier
potrei dormire aspettando Anna lo so' che lei passa di qui,
Ich könnte schlafen und auf Anna warten, ich weiß, dass sie hier vorbeikommt,
travestito da ambulante potrei
als Straßenverkäufer verkleidet konnte ich
farle i prezzi a meta' contrattando un po' come piace a lei
Gib ihr die Hälfte der Preise, indem du ein bisschen feilschst, wie es ihr gefällt
e invece sveglio la portiera e sto' perdendo Anna, ma c'e'
und stattdessen wecke ich die Tür auf und verliere Anna, aber sie ist da
un biglietto per me,
ein Ticket für mich,
sto' aspettando solo Anna perche' tu non passi da me,
Ich warte nur auf Anna, weil du nicht zu mir kommst,
mentre sto' perdendo Anna.
während ich Anna verliere.