Same Mistakes Liedtext Deutsche Übersetzung

Date: Sat, 11 Apr 1998 14:29:31 +0100
Datum: Sa, 11. April 1998 14:29:31 +0100
From: Owen Marriott
Von: Owen Marriott
Subject: u/unbelievable_truth/same_mistakes.crd
Betreff: u/unbelievable_truth/same_mistakes.crd
Same Mistakes
Dieselben Fehler
- By Unbelievable Truth
- Durch die unglaubliche Wahrheit
>From: Almost Here (1998)
>Aus: Almost Here (1998)
Tab interpretation by: Owen Marriott
Tabulaturinterpretation von: Owen Marriott
Transcription taken directly from Eins Live radio performance (13/3/98)
Transkription direkt aus dem Radioauftritt von Eins Live (13.3.98)
For sound clips from this show and many others, visit: http://come.to/ut
Für Soundclips von dieser und vielen anderen Shows besuchen Sie: http://come.to/ut
A source of anger
Eine Quelle der Wut
A source of me
Eine Quelle von mir
A kind of raging
Eine Art Wut
Sudden, I can't see
Plötzlich kann ich nichts mehr sehen
He walks on past me
Er geht an mir vorbei
I follow close and let
Ich folge nah und lasse
the fear inside him flow
Die Angst in ihm fließt
The sense of reason
Der Sinn für Vernunft
The sense of aim created this
Der Sinn fürs Ziel hat dies geschaffen
Created the pain
Erschuf den Schmerz
To doubt his pain
An seinem Schmerz zweifeln
Left to rot away,
Dem Verrotten überlassen,
the truth and honour combine to make
Wahrheit und Ehre vereinen sich
or next two lines, play:
oder die nächsten zwei Zeilen, spielen Sie:
A: -0--0----0--3--3----3-----------| x2
A: -0--0----0--3--3----3-----------| x2
E: ----------------------0--0----0-|
E: --------0--0----0-|
The same mistakes again
Wieder die gleichen Fehler
You make the same mistakes again
Du machst die gleichen Fehler noch einmal
played quickly, linking to following
schnell abgespielt, Verlinkung zum Folgen
v.quickly
v.schnell
Leave it on the table
Lass es auf dem Tisch liegen
Leave it up to him
Überlassen Sie es ihm
v.quickly
v.schnell
Leave it on the table
Lass es auf dem Tisch liegen
Leave it up to him
Überlassen Sie es ihm
The sense of reason
Der Sinn für Vernunft
The sense of aim created this
Der Sinn fürs Ziel hat dies geschaffen
Created the pain
Erschuf den Schmerz
To doubt his pain
An seinem Schmerz zweifeln
Left to rot away
Dem Verrotten überlassen
the truth and all combine to make
die Wahrheit und alles zusammen ergeben etwas
same bass arrangement as above
gleiche Bassanordnung wie oben
The same mistakes again
Wieder die gleichen Fehler
You make the same mistakes again
Du machst die gleichen Fehler noch einmal
You make the same mistakes again
Du machst die gleichen Fehler noch einmal
End on: Am7
Ende am: Am7