Keep the Wolves Away Letras Tradução em Português
Tio Lucius - Mantenha os lobos longe
by Uncle Lucius
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I noticed no-one has put up this song yet so I went ahead and put it up
Percebi que ninguém colocou essa música ainda, então fui em frente e coloquei
Enjoy. - Camper Ethan
Aproveite. - Campista Ethan
INTRO: BM D A G
INTRODUÇÃO: BM D A G
M
M
Took my first breath where the muddy Brazos
Respirei pela primeira vez onde o lamacento Brazos
spills into the gulf of Mexico
derrama no golfo do México
where the skylines covered my chemical plants
onde o horizonte cobria minhas fábricas de produtos químicos
that put bread on the table of a workin man
que colocou pão na mesa de um trabalhador
M
M
well the workin man does his best to provide
bem, o trabalhador faz o seu melhor para fornecer
safety and shelter for kids and a wife
segurança e abrigo para crianças e esposa
given a little of his soul everyday
dado um pouco de sua alma todos os dias
G (strum once and let ring)
G (tocar uma vez e deixar tocar)
makin overtime to keep the wolves away
fazendo horas extras para manter os lobos longe
*after "away" he plays
*depois de "fora" ele joga
BM D A G (instrumental chorus with whistling)
BM D A G (refrão instrumental com assobios)
M
M
Well I was barely thirteen when the company man
Bem, eu tinha apenas treze anos quando o homem da empresa
Tried to dig my daddy's grave
Tentei cavar o túmulo do meu pai
It happened on a French owned tanker ship
Aconteceu em um navio-tanque de propriedade francesa
Spillin' poison into Galveston Bay
Derramando veneno na Baía de Galveston
M
M
The liquid fire filled his lungs and his eyes
O fogo líquido encheu seus pulmões e seus olhos
Silenced, any moans or cries
Silenciado, quaisquer gemidos ou gritos
Cold and the Grit, the damn stinkin pain
Cold and the Grit, a maldita dor fedorenta
G (strum once and let ring)
G (tocar uma vez e deixar tocar)
but he fought like hell to keep the wolves away.
mas ele lutou muito para manter os lobos afastados.
*insrtumental chorus same as before
*refrão instrumental igual ao anterior
For the next few years dad was sick as a dog
Nos anos seguintes, meu pai ficou doente como um cachorro
but he made a recovery just to spite the odds.
mas ele se recuperou apenas para contrariar as probabilidades.
Settlement came and we moved out of town
O acordo veio e nos mudamos para fora da cidade
where the sky isn't heavy with refinery clouds.
onde o céu não está carregado de nuvens de refinaria.
Yeah he's still alive he's doing good he's in his fifties
Sim, ele ainda está vivo, ele está bem, ele está na casa dos cinquenta
but the money's runnin out and he's pinchin pennies
mas o dinheiro está acabando e ele está ganhando centavos
so I'm going for broke with every song I play,
então estou indo à falência com cada música que toco,
cause now it's my turn to keep the wolves away.
porque agora é a minha vez de manter os lobos afastados.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
