Trapped كلمات أغنية ترجمة عربية

Undeclinable Ambuscade - Trapped
كمين غير قابل للرفض - محاصر
This is an awsome song from Dutch band Undeclinable Ambuscade.
هذه أغنية رائعة من الفرقة الهولندية Undeclinable Ambuscade.
It uses 2 guitars, but in the verses there's only one guitar.
يستخدم 2 جيتار، ولكن في الآيات هناك جيتار واحد فقط.
It's not a difficult song, except maybe the intro & verses,
إنها ليست أغنية صعبة، باستثناء المقدمة والأبيات،
that part need a little practicing.
هذا الجزء يحتاج إلى القليل من الممارسة.
Intro: (And verses)
المقدمة: (والآيات)
(Play this fast and palm muted)
(العب هذا سريعًا مع كتم صوت راحة اليد)
Verse 1: (with intro tab)
الآية 1: (مع علامة التبويب مقدمة)
Never really liked talking dolls
لم أحب أبدًا الدمى الناطقة
Pink was not her favorite color
لم يكن اللون الوردي هو لونها المفضل
Playing football with the boys
لعب كرة القدم مع الأولاد
Playing football with the boys
لعب كرة القدم مع الأولاد
Chorus 1:
الكورس 1:
Play like this: (listen to the song and you'll
العب هكذا: (استمع إلى الأغنية وسوف
know what to play, it's not difficult)
تعرف ماذا تلعب، ليس بالأمر الصعب)
Yes she wants to be a man
نعم إنها تريد أن تكون رجلاً
Fully grown and totally covered
نمت بالكامل ومغطاة بالكامل
But she can not effort
لكنها لا تستطيع بذل جهد
This expensive operation
هذه العملية باهظة الثمن
Bridge 1:
الجسر 1:
Intro (1x)
مقدمة (1x)
Verse 2: (with intro tab)
الآية الثانية: (مع علامة التبويب مقدمة)
And her mom abd dad are sad
وأمها عبد أبي حزينة
Not surpriced but disappointed
لم يفاجأ ولكن بخيبة أمل
That their daughter wants to be
أن ابنتهم تريد أن تكون
Theur son their son
ابنك ابنهم
Chorus 2:
الكورس 2:
Yes she wants to be a man
نعم إنها تريد أن تكون رجلاً
Fully grown and totally covered
نمت بالكامل ومغطاة بالكامل
But she can not effort
لكنها لا تستطيع بذل جهد
This expensive operation
هذه العملية باهظة الثمن
Bridge 2:
الجسر 2:
But she can't deny
لكنها لا تستطيع الإنكار
What she feels inside
ما تشعر به في الداخل
Trapped in flesh and blood
محاصرين باللحم والدم
Ohh she is trapped.......
اوه انها محبوسة.......
Trapped in flesh flesh and blood......
محصورين في لحم ودم....
Verse 3: (with intro tab)
الآية 3: (مع علامة التبويب مقدمة)
Will she ever be a husband
هل ستكون زوجًا يومًا ما؟
Taking good care of his wife
الاهتمام بزوجته بشكل جيد
Will he ever feed his children?
فهل سيطعم أطفاله يوما ما؟
Will he ever feed his children?
فهل سيطعم أطفاله يوما ما؟
Bridge 3:
الجسر 3:
Guitar 1: Intro (4x)
الجيتار 1: مقدمة (4x)
Guitar 2:
الجيتار 2:
Chorus 1:
الكورس 1:
Guitar 1 plays Chorus 1
الجيتار 1 يعزف الكورس 1
Guitar 2:
الجيتار 2:
(Again, listen to the song for better understanding)
(مرة أخرى، استمع إلى الأغنية لفهم أفضل)
Repeat this over and over again
كرر هذا مرارا وتكرارا
=> Fade
=> تتلاشى