Cinta dalam Hati كلمات أغنية ترجمة عربية

(intro) D G D G
(مقدمة) د ج د ج
mungkin ini memang jalan takdirku
ربما هذا هو قدري
mengagumi tanpa di cintai
معجب دون أن تكون محبوبا
tak mengapa bagiku asal kau pun bahagia
لا يهم بالنسبة لي طالما أنك سعيد
dengan hidupmu, dengan hidupmu
مع حياتك، مع حياتك
telah lama kupendam perasaan itu
لقد قمعت هذا الشعور لفترة طويلة
menunggu hatimu menyambut diriku
أنتظر قلبك ليرحب بي
tak mengapa bagiku cintaimu pun adalah
لا بأس بالنسبة لي أن أحبك أيضًا
bahagia untukku, bahagia untukku
سعيدة بالنسبة لي، سعيدة بالنسبة لي
(reff)
(جوقة)
ku ingin kau tahu diriku di sini menanti dirimu
أريدك أن تعلم أنني هنا في انتظارك
meski ku tunggu hingga ujung waktuku
على الرغم من أنني أنتظر حتى نهاية وقتي
dan berharap rasa ini kan abadi untuk selamanya
ونأمل أن يستمر هذا الشعور إلى الأبد
dan ijinkan aku memeluk dirimu kali ini saja
واسمحوا لي أن أعانقك هذه المرة فقط
tuk ucapkan selamat tinggal untuk selamanya
لنقول وداعا إلى الأبد
dan biarkan rasa ini bahagia untuk sekejab saja
ودع هذا الشعور يكون سعيدًا للحظة واحدة فقط
(interlude) D F# Bm A D G F#m Bm Em A
(فاصل) D F # Bm A D G F # m Bm Em A
(reff)
(جوقة)
ku ingin kau tahu diriku di sini menanti dirimu
أريدك أن تعلم أنني هنا في انتظارك
meski ku tunggu hingga ujung waktuku
على الرغم من أنني أنتظر حتى نهاية وقتي
dan berharap rasa ini kan abadi untuk selamanya
ونأمل أن يستمر هذا الشعور إلى الأبد
dan ijinkan aku memeluk dirimu kali ini saja
واسمحوا لي أن أعانقك هذه المرة فقط
tuk ucapkan selamat tinggal untuk selamanya
لنقول وداعا إلى الأبد
dan biarkan rasa ini bahagia untuk sekejab saja
ودع هذا الشعور يكون سعيدًا للحظة واحدة فقط
(Outro)D G D G
(الخاتمة)D G D G