Mein Stern 歌詞 日本語訳

In den Weiten deiner Augen
あなたの瞳の広大さの中で
Seh ich grosse Zuversicht
大きな自信が見えます
Wrme flutet meine Seele
暖かさが私の魂に溢れ出す
Voller Hoffnung ist dein Blick
あなたの表情は希望に満ちています
Strebst nun auf mit groer Eile
今すぐ大急ぎで起きなさい
Streckst die Arme aus zu mir
私に向かって腕を伸ばして
Dauert eine kleine Weile
少し時間がかかります
Angekommen nun bei mir
今、それは私のもとに届きました
Mein Stern - Mein Stern - Mein Stern
私のスター - 私のスター - 私のスター
Eng umschlossen sitze ich hier
私はここにしっかりと閉じ込められて座っています
Nun ganz nah mit dir allein
今、あなただけのすぐ近くに
Lebe nur den Augenblick
ただ今この瞬間を生きてください
Knnt er doch bloss endlos sein
それが無限にできたらいいのに
Dein grenzenloser Drang nach Taten
あなたの無限の行動衝動
Und die Zartheit deines Seins
そしてあなたの存在の優しさ
Lassen mich sooft erstaunen
頻繁に私を驚かせてくれる
Ist dein Herz doch noch so klein
君の心はまだとても小さい
D A bm G 2x D A bm G2x
D A bm G 2x D A bm G2x
Mein Stern - Mein Stern
私のスター - 私のスター
Unbefangen ist dein Handeln
あなたの行動は公平です
Vorbehalte kennst du nicht
予約はありません
Bist der Antrieb meines Strebens
あなたは私の願望の原動力です
Sehe ich in dein Gesicht
私はあなたの顔を見つめます
Befreist in mir das starre Denken
自分の中の凝り固まった考え方を解放してくれる
Und lst in mir den tristen Blick
そして私の中の悲しい表情を和らげる
Lsst den Fokus auf dich lenken
あなたに焦点を当てることができます
Schaue nun - schaue nun zu dir zurck
さあ見てください - 今自分自身を振り返ってください
hmm Mein Stern - hmm Mein Stern - hmm Mein Stern
うーん、私のスター - うーん、私のスター - うーん、私のスター
Nur ein Stck von diesem Wesen
この生き物のほんの一部
Wnsch ich ich mir fr mich zurck
自分に取り戻せたらいいのに
Wundersam verluft das Leben
人生は奇跡的に過ぎていく
Trbt sooft den klaren Blick
クリアな視界が曇ることがよくあります
Schau zurck in deine Augen
あなたの目を見つめ直してください
Sind sie doch so klar und rein
彼らはとても透明で純粋です
Lebe jetzt den Augenblick
今この瞬間を生きる
Knnt er doch nur endlos sein
それが無限にできたらいいのに