Mein Stern Versuri Traducere în Română

In den Weiten deiner Augen
În imensitatea ochilor tăi
Seh ich grosse Zuversicht
Văd o mare încredere
Wrme flutet meine Seele
Căldura îmi inundă sufletul
Voller Hoffnung ist dein Blick
Privirea ta este plină de speranță
Strebst nun auf mit groer Eile
Ridică-te acum cu mare grabă
Streckst die Arme aus zu mir
Întinde-ți brațele spre mine
Dauert eine kleine Weile
Durează puțin
Angekommen nun bei mir
Acum a sosit cu mine
Mein Stern - Mein Stern - Mein Stern
Steaua mea - Steaua mea - Steaua mea
Eng umschlossen sitze ich hier
Stau aici strâns închis
Nun ganz nah mit dir allein
Acum foarte aproape de tine singur
Lebe nur den Augenblick
Doar trăiește momentul
Knnt er doch bloss endlos sein
Dacă ar putea fi nesfârșit
Dein grenzenloser Drang nach Taten
Dorința ta nelimitată de acțiune
Und die Zartheit deines Seins
Și tandrețea ființei tale
Lassen mich sooft erstaunen
Uimește-mă atât de des
Ist dein Herz doch noch so klein
Inima ta este încă atât de mică
D A bm G 2x D A bm G2x
D A bm G 2x D A bm G2x
Mein Stern - Mein Stern
Steaua mea - Steaua mea
Unbefangen ist dein Handeln
Acțiunile tale sunt imparțiale
Vorbehalte kennst du nicht
Nu aveți rezerve
Bist der Antrieb meines Strebens
Tu ești forța motrice a aspirațiilor mele
Sehe ich in dein Gesicht
Mă uit în fața ta
Befreist in mir das starre Denken
Eliberează gândirea rigidă din mine
Und lst in mir den tristen Blick
Și slăbește privirea tristă din mine
Lsst den Fokus auf dich lenken
Permite concentrarea asupra ta
Schaue nun - schaue nun zu dir zurck
Acum uită-te - acum uită-te înapoi la tine
hmm Mein Stern - hmm Mein Stern - hmm Mein Stern
hmm Steaua mea - hmm Steaua mea - hmm Steaua mea
Nur ein Stck von diesem Wesen
Doar o bucată din această creatură
Wnsch ich ich mir fr mich zurck
Mi-aș dori să-l pot avea înapoi pentru mine
Wundersam verluft das Leben
Viața trece prin minune
Trbt sooft den klaren Blick
Atât de des întunecă vederea clară
Schau zurck in deine Augen
Privește înapoi în ochii tăi
Sind sie doch so klar und rein
Sunt atât de clare și pure
Lebe jetzt den Augenblick
Traieste momentul acum
Knnt er doch nur endlos sein
Dacă ar putea fi nesfârșit