California كلمات أغنية ترجمة عربية

By: Unified Theory (as covered by Pearl Jam and Blind Melon)
بواسطة: النظرية الموحدة (كما غطتها بيرل جام وبليند ميلون)
Intro = E, G, A, G, E, G, A /strum Gs once
المقدمة = E، G، A، G، E، G، A / مداعبة أوتار الآلة الموسيقية Gs مرة واحدة
/end on the A and hold
/ نهاية على A مع الاستمرار
Blue skies have chased me
لقد طاردتني السماء الزرقاء
away from a simple life
بعيدا عن الحياة البسيطة
Now I'm eating paper that's tasting funny
الآن أنا آكل الورق الذي طعمه مضحك
Out here in complicated
هنا في تعقيد
California
كاليفورنيا
California
كاليفورنيا
(intro chord progression)
(تقدم وتر المقدمة)
Slow, down, good, times
بطيئة، أسفل، جيدة، مرات
Slow, down, good, times
بطيئة، أسفل، جيدة، مرات
A cigarette and tea is all I had to eat
السيجارة والشاي هو كل ما كان علي أن آكله
A metal band at scream was all I heard for weeks
كانت فرقة الميتال في الصراخ هي كل ما سمعته لأسابيع
Man this ain't easy, but I wish all my friends could see me
يا رجل، هذا ليس سهلاً، لكني أتمنى أن يتمكن جميع أصدقائي من رؤيتي
California
كاليفورنيا
California
كاليفورنيا
(intro chord progression)
(تقدم وتر المقدمة)
Slow, down, good, times
Slow, down, good, times
Slow, down, good, times
بطيئة، أسفل، جيدة، مرات
G /play a couple times softly or palm mute
G /العب عدة مرات بهدوء أو كتم صوت راحة اليد
Em, Em* x4 /palm mute one strum before each chord
Em، Em* x4 / كتم صوت راحة اليد مداعبة أوتار الآلة الموسيقية قبل كل وتر
Leaving with a clear mind,
رحل بعقل صافي
I didn't wait on my graduation
لم أنتظر تخرجي
Good friends, young times
أصدقاء جيدين، أوقات الشباب
Its all part of the shot were taking
تم أخذ كل جزء من اللقطة
/the following progressions are played like the intro progression
/ يتم لعب التقدمات التالية مثل تقدم المقدمة
/---one strum on the Gs
/---مداعبة أوتار الآلة الموسيقية على Gs
Slow, down, good, times
بطيئة، أسفل، جيدة، مرات
Slow, down, good, times
بطيئة، أسفل، جيدة، مرات
California
كاليفورنيا
California
كاليفورنيا
/end with one strum of Em*
/ نهاية مع مداعبة أوتار الآلة الموسيقية من Em*