California Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

By: Unified Theory (as covered by Pearl Jam and Blind Melon)
Autor: Unified Theory (w wersji Pearl Jam i Blind Melon)
Intro = E, G, A, G, E, G, A /strum Gs once
Wprowadzenie = E, G, A, G, E, G, A /stukaj G raz
/end on the A and hold
/zakończ na A i przytrzymaj
Blue skies have chased me
Błękitne niebo goniło mnie
away from a simple life
z dala od prostego życia
Now I'm eating paper that's tasting funny
Teraz jem papier, który smakuje dziwnie
Out here in complicated
Tutaj jest to skomplikowane
California
Kalifornia
California
Kalifornia
(intro chord progression)
(wstępna progresja akordów)
Slow, down, good, times
Powoli, w dół, dobrze, razy
Slow, down, good, times
Powoli, w dół, dobrze, razy
A cigarette and tea is all I had to eat
Papieros i herbata to wszystko, co musiałem zjeść
A metal band at scream was all I heard for weeks
Przez tygodnie słyszałem tylko krzyki metalowego zespołu
Man this ain't easy, but I wish all my friends could see me
Kurczę, to nie jest łatwe, ale chciałbym, żeby wszyscy moi przyjaciele mogli mnie zobaczyć
California
Kalifornia
California
Kalifornia
(intro chord progression)
(wstępna progresja akordów)
Slow, down, good, times
Slow, down, good, times
Slow, down, good, times
Powoli, w dół, dobrze, razy
G /play a couple times softly or palm mute
G /odtwórz kilka razy cicho lub wycisz
Em, Em* x4 /palm mute one strum before each chord
Em, Em* x4 / wyciszenie dłoni o jedno uderzenie przed każdym akordem
Leaving with a clear mind,
Wychodząc z czystym umysłem,
I didn't wait on my graduation
Nie czekałem na maturę
Good friends, young times
Dobrzy przyjaciele, młode czasy
Its all part of the shot were taking
Cała część zdjęcia była wykonywana
/the following progressions are played like the intro progression
/następujące progresje są odtwarzane tak jak progresja wprowadzająca
/---one strum on the Gs
/---jedno uderzenie w Gs
Slow, down, good, times
Powoli, w dół, dobrze, razy
Slow, down, good, times
Powoli, w dół, dobrze, razy
California
Kalifornia
California
Kalifornia
/end with one strum of Em*
/zakończ jednym brzdąknięciem Em*