Luotisade 歌詞 日本語訳

Sun ksivarsilla liikaa on painoa
腕に体重がかかりすぎる
Lasittuneen katseen taakse piilottaa
艶やかな外観の後ろに隠れて
Kun luotisateessa ilman suojia
無防備に銃弾の雨にさらされたとき
Nin otat vastaan maailmasi painon
そうやって自分の世界の重みを引き受ける
Katso kuinka kauniisti
見てください、なんて美しいのでしょう
Sodan jlkeen taas palaa
戦争の余波が再び戻ってくる
Niin sin ompelet sulan kerrallaan pieniin siipiin
そうやって小さな羽根を一針一針縫い込んでいくのです
Ett lentisit taas
もう二度と飛べないことを
Ja niin annat kivun sun surun puuduttaa
それであなたは痛みによって悲しみを麻痺させてしまうのです
Vaikka arvet se jtt
そう思っても
Sun mentv on
サンメントテレビは
Vaikka polvillaan rukouksen antaa
ひざまずいて祈っても
Vain yksi laukaus ja sanasi nin perille kantaa
たった一発であなたの言葉があなたをそこに連れて行きます
Ja sinun arvokkuus vrin punnitaan
そしてあなたの価値が秤にかけられている
Liian monta askelta ja niin turhaan
手順が多すぎて無駄です
Katso kuinka kauniisti sodan jlkeen taas palaa
戦争の余波がどれほど美しく再び戻ってくるかを見てください
Niin sin ompelet sulan kerrallaan pieniin siipiin
そうやって小さな羽根を一針一針縫い込んでいくのです
Ett lentisit taas
もう二度と飛べないことを
Ja niin annat kivun sun surun puuduttaa
それであなたは痛みによって悲しみを麻痺させてしまうのです
Vaikka arvet se jtt
そう思っても
Sun mentv on
サンメントテレビは
Niin sin ompelet sulan kerrallaan pieniin siipiin
そうやって小さな羽根を一針一針縫い込んでいくのです
Ett lentisit taas
もう二度と飛べないことを
Ja niin annat kivun sun surun puuduttaa
それであなたは痛みによって悲しみを麻痺させてしまうのです
Vaikka arvet se jtt
そう思っても
Sun mentv on
サンメントテレビは