Tuhka 歌詞 日本語訳

S oot niin kaunis
あなたはとても美しいです
kun oot siin mun vierell
あなたが私のそばにいるとき
en en pelk niin
いやいやその通り
paljon sit hetke
その瞬間にたくさん
ett unelmani sinun selss
私の夢はあなたのものだと
katoaisi enk jaksaisi en
私は消えてしまうだろう、そして私はできないだろう
s oot niin vahva
あなたはとても強いです
ollut minun vierell
私のそばにいました
vaikka helppoo ei oo ollut sullakaan
あなたにとっても簡単ではありませんでしたが
jos vain annat
私だけにさせてくれたら
voin kantaa sua nill siivill
あなたを翼に乗せて運ぶことができます
niin monet arvet ne nhneet on
彼らにはたくさんの傷跡がある
Niin kadotettu maailmamme
だから私たちの失われた世界
her kylmyyteen ksissmme
私たちの目に映る冷たさに
vain tuhkaa on
灰しかない
miten kauan me harhailtiin
私たちはどれくらい歩き回ったか
ja vaikka sylissmme kaunein on
そして私たちの腕が一番美しいのに
ja vaikka ksissmme avaruus
そしてたとえ宇宙が見えたとしても
niin en emme lyd reitillemme
だから私たちは自分たちのルートに嘘をついたんじゃないの
Taas oot niin kaunis
あなたはまたとても美しいです
kun lept mun syliss
あなたが私の膝の上に横たわるとき
miten kauan jaksan sua pidell
どれくらい抱きしめてもいいですか
kun niin helposti kaatuu
とても簡単に落ちてしまったとき
viime metreill
最後の数メートルで
vain tyhj ilmaa
ただ空気を空にするだけ
mun veress
私の血
Niin kadotettu maailmamme
だから私たちの失われた世界
her kylmyyteen ksissmme
私たちの目に映る冷たさに
vain tuhkaa on
灰しかない
miten kauan me harhailtiin
私たちはどれくらい歩き回ったか
ja vaikka ksissmme kaunein on
そしてたとえ私たちのキスが最も美しいとしても
ja vaikka sylissmme avaruus
たとえ宇宙を受け入れたとしても
niin en emme lyd reitillemme
だから私たちは自分たちのルートに嘘をついたんじゃないの