Beethoven Liedtext Deutsche Übersetzung

I hope this is right cause it sounds okay to me!
Ich hoffe, das ist richtig, denn für mich klingt es okay!
It feels like whiskey and butterflies
Es fühlt sich an wie Whisky und Schmetterlinge
Like midnight kisses in the morning light
Wie Mitternachtsküsse im Morgenlicht
Waking up with you here by my side
Ich wache mit dir hier an meiner Seite auf
You leave me breathless, leave me breathless
Du lässt mich atemlos zurück, lässt mich atemlos zurück
Im tasting sandalwood on your skin
Ich schmecke Sandelholz auf deiner Haut
When it ends I only wanna start again
Wenn es zu Ende ist, möchte ich nur noch einmal von vorne beginnen
I see your name and its a violin
Ich sehe deinen Namen und es ist eine Geige
You leave me breathless, leave me breathless
Du lässt mich atemlos zurück, lässt mich atemlos zurück
Tonight, tonight, tonight, you are my music
Heute Abend, heute Abend, heute Abend bist du meine Musik
Move my heart like a metronome
Bewege mein Herz wie ein Metronom
Tonight, tonight, tonight, I wanna lose it
Heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht möchte ich es verlieren
Ill be the only song youll ever know
Ich werde das einzige Lied sein, das du jemals kennen wirst
Oh oh oh, oh oh oh,
Oh oh oh, oh oh oh,
Ill play you like an instrument, let me be your Beethoven
Ich werde dich wie ein Instrument spielen, lass mich dein Beethoven sein
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Ill play you like an instrument, let me be your Beethoven
Ich werde dich wie ein Instrument spielen, lass mich dein Beethoven sein
Its like were caught up in an endless dream
Es ist, als wären wir in einem endlosen Traum gefangen
The clocks dont tick when you hold on to me
Die Uhren ticken nicht, wenn du mich festhältst
Were keeping the rhythm so perfectly
Wir haben den Rhythmus so perfekt eingehalten
You leave me breathless, leave me breathless
Du lässt mich atemlos zurück, lässt mich atemlos zurück
Tonight, tonight, tonight, you are my music
Heute Abend, heute Abend, heute Abend bist du meine Musik
Move my heart like a metronome
Bewege mein Herz wie ein Metronom
Tonight, tonight, tonight, I wanna lose it
Heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht möchte ich es verlieren
Ill be the only song youll ever know
Ich werde das einzige Lied sein, das du jemals kennen wirst
Oh oh oh, oh oh oh,
Oh oh oh, oh oh oh,
Ill play you like an instrument, let me be your Beethoven
Ich werde dich wie ein Instrument spielen, lass mich dein Beethoven sein
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Ill play you like an instrument, let me be your Beethoven
Ich werde dich wie ein Instrument spielen, lass mich dein Beethoven sein
Oooooh, oooh, ooooohhh
Oooooh, oooh, ooooohhh
Oooooh, oooh, oooooohhhhhh
Oooooh, oooh, oooooohhhhh
Tonight, tonight, tonight, you are my music
Heute Abend, heute Abend, heute Abend bist du meine Musik
Move my heart like a metronome
Bewege mein Herz wie ein Metronom
Tonight, tonight, tonight, I wanna lose it
Heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht möchte ich es verlieren
Ill be the only song youll ever know
Ich werde das einzige Lied sein, das du jemals kennen wirst
Oh oh oh, oh oh oh,
Oh oh oh, oh oh oh,
Ill play you like an instrument, let me be your Beethoven
Ich werde dich wie ein Instrument spielen, lass mich dein Beethoven sein
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Ill play you like an instrument, let me be your Beethoven
Ich werde dich wie ein Instrument spielen, lass mich dein Beethoven sein