Central Park Paroles Traduction Française

Intro: G
Introduction : G
Staring down an endless avenue
Regardant une avenue sans fin
The sunlight sending out the end of June
Le soleil envoie fin juin
Even in the crowds
Même dans la foule
I find I'm always looking out for you
Je trouve que je cherche toujours à toi
One man band still playing by the lights
Un homme-orchestre joue toujours près des lumières
This time around something just don't feel right
Cette fois-ci, quelque chose ne va pas
Heart shaped bulb above my head
Ampoule en forme de coeur au dessus de ma tête
The things I should've said, you never knew
Les choses que j'aurais dû dire, tu ne l'as jamais su
(CHORUS)
(REFRAIN)
I'll make my way back to Central Park
Je retournerai à Central Park
Trace the pieces of my broken heart
Trace les morceaux de mon cœur brisé
I'm chasing down a fallen star to where you are
Je poursuis une étoile déchue jusqu'à là où tu es
I'm held together by your memory
Je suis tenu ensemble par ta mémoire
Baby won't you just come back to me?
Bébé, tu ne veux pas revenir vers moi ?
I'll trace the pieces of my broken heart back to Central Park
Je retracerai les morceaux de mon cœur brisé jusqu'à Central Park
You burn onto my mind like a tattoo
Tu brûles dans mon esprit comme un tatouage
I'll shoot an arrow straight down 5th Avenue
Je vais tirer une flèche directement sur la 5ème Avenue
The fortune teller said
La diseuse de bonne aventure a dit
Let go the rope and sail across the blue
Lâchez la corde et naviguez à travers le bleu
(CHORUS)
(REFRAIN)
I'll make my way back to Central Park
Je retournerai à Central Park
Trace the pieces of my broken heart
Trace les morceaux de mon cœur brisé
I'm chasing down a fallen star to where you are
Je poursuis une étoile déchue jusqu'à là où tu es
I'm held together by your memory
Je suis tenu ensemble par ta mémoire
Baby won't you just come back to me?
Bébé, tu ne veux pas revenir vers moi ?
I'll trace the pieces of my broken heart back to Central Park
Je retracerai les morceaux de mon cœur brisé jusqu'à Central Park
Bridge: C , Em , C , Em
Chevalet : C , Em , C , Em
I got half that photograph
J'ai la moitié de cette photo
The Empire State above the stars
L'Empire State au-dessus des étoiles
You still got yours, let's glue them back together
Vous avez toujours le vôtre, recollons-les ensemble
And let's stay here forever
Et restons ici pour toujours
I see you standing in a sea of sparks
Je te vois debout dans une mer d'étincelles
We'll find our way back to the start
Nous retrouverons notre chemin vers le début
(CHORUS)
(REFRAIN)
I'll make my way back to Central Park
Je retournerai à Central Park
Trace the pieces of my broken heart
Trace les morceaux de mon cœur brisé
I'm chasing down a fallen star to where you are
Je poursuis une étoile déchue jusqu'à là où tu es
I'm held together by your memory
Je suis tenu ensemble par ta mémoire
Baby won't you just come back to me?
Bébé, tu ne veux pas revenir vers moi ?
I'll trace the pieces of my broken heart back to Central Park
Je retracerai les morceaux de mon cœur brisé jusqu'à Central Park
I'll trace the pieces of my broken heart back to Central Park
Je retracerai les morceaux de mon cœur brisé jusqu'à Central Park
Back to Central Park
Retour à Central Park