Central Park 歌詞 日本語訳

Intro: G
イントロ：G
Staring down an endless avenue
果てしない大通りを見つめて
The sunlight sending out the end of June
6月下旬に降り注ぐ陽光
Even in the crowds
人混みの中でも
I find I'm always looking out for you
いつもあなたのことを気にかけていることに気づきました
One man band still playing by the lights
ワンマンバンドはまだ明かりのそばで演奏しています
This time around something just don't feel right
今回は何かがうまくいかない気がします
Heart shaped bulb above my head
頭の上にハート型の電球がある
The things I should've said, you never knew
私が言うべきだったこと、あなたは決して知らなかった
(CHORUS)
(コーラス)
I'll make my way back to Central Park
セントラルパークに戻ります
Trace the pieces of my broken heart
壊れた心の破片を辿って
I'm chasing down a fallen star to where you are
流れ星を追って君のいる場所へ
I'm held together by your memory
私はあなたの記憶によって結ばれています
Baby won't you just come back to me?
ベイビー、すぐに戻ってきてくれないの？
I'll trace the pieces of my broken heart back to Central Park
壊れた心の破片をセントラルパークまでたどってみよう
You burn onto my mind like a tattoo
あなたはタトゥーのように私の心に焼き付いています
I'll shoot an arrow straight down 5th Avenue
5番街に真っ直ぐ矢を射てやる
The fortune teller said
占い師は言いました
Let go the rope and sail across the blue
ロープを手放して青を渡って航海しましょう
(CHORUS)
(コーラス)
I'll make my way back to Central Park
セントラルパークに戻ります
Trace the pieces of my broken heart
壊れた心の破片を辿って
I'm chasing down a fallen star to where you are
流れ星を追って君のいる場所へ
I'm held together by your memory
私はあなたの記憶によって結ばれています
Baby won't you just come back to me?
ベイビー、すぐに戻ってきてくれないの？
I'll trace the pieces of my broken heart back to Central Park
壊れた心の破片をセントラルパークまでたどってみよう
Bridge: C , Em , C , Em
ブリッジ: C 、 Em 、 C 、 Em
I got half that photograph
その写真の半分をもらいました
The Empire State above the stars
星空の上のエンパイア・ステート
You still got yours, let's glue them back together
まだ持っているよ、接着して元に戻しましょう
And let's stay here forever
そして永遠にここに居ましょう
I see you standing in a sea of sparks
火花の海の中に君が立っているのが見える
We'll find our way back to the start
僕らはスタート地点に戻る道を見つけるだろう
(CHORUS)
(コーラス)
I'll make my way back to Central Park
セントラルパークに戻ります
Trace the pieces of my broken heart
壊れた心の破片を辿って
I'm chasing down a fallen star to where you are
流れ星を追って君のいる場所へ
I'm held together by your memory
私はあなたの記憶によって結ばれています
Baby won't you just come back to me?
ベイビー、すぐに戻ってきてくれないの？
I'll trace the pieces of my broken heart back to Central Park
壊れた心の破片をセントラルパークまでたどってみよう
I'll trace the pieces of my broken heart back to Central Park
壊れた心の破片をセントラルパークまでたどってみよう
Back to Central Park
セントラルパークに戻る