Where Are You Now كلمات أغنية ترجمة عربية

hi this is my first tab hope you enjoy :)rate and please comment :p
مرحبًا، هذه هي علامة التبويب الأولى الخاصة بي، آمل أن تستمتع بها :)التقييم والرجاء التعليق :p
I guess I wanted you to believe
أعتقد أنني أردت منك أن تصدق
That nothing really mattered to me
أن لا شيء يهم حقا بالنسبة لي
I told myself that if you were gone
قلت لنفسي إذا رحلت
I'd just carry on
سأستمر فقط
But trying to move on only hurts
لكن محاولة المضي قدمًا تؤذي فقط
It's one step forward, and two in reverse
إنها خطوة للأمام، واثنتان للخلف
But since the moment I let you leave
لكن منذ اللحظة التي سمحت لك فيها بالرحيل
All I see is you
كل ما أراه هو أنت
When I wake up
عندما أستيقظ
You, when I talk
أنت، عندما أتحدث
You, when I lie down
أنت، عندما أستلقي
You, when I walk
أنت، عندما أمشي
You, when I'm sleeping
أنت، عندما أكون نائما
You, when I try to breath
أنت، عندما أحاول التنفس
Stop
توقف
(You just keep on haunting me)
(أنت فقط تستمر في مطاردتي)
I'll get over the way that you got over me
سأتغلب على الطريقة التي تجاوزتني بها
I know that I'll make it there eventually
أعلم أنني سأصل إلى هناك في النهاية
Get my heart to erase somehow
الحصول على قلبي لمحو بطريقة أو بأخرى
And stop wondering where are you now
وتوقف عن التساؤل أين أنت الآن
If I gave it all to someone else instead
إذا أعطيت كل شيء لشخص آخر بدلا من ذلك
Will you pack your bags and get out of my head?
هل ستحزم حقائبك وتخرج من رأسي؟
Someday I won't even look around
يومًا ما لن أنظر حولي
I'll stop wondering where are you now
سأتوقف عن التساؤل أين أنت الآن؟
Oh, oh, oh, oh, oh
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه
Oh, oh, oh, oh, oh x2
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه ×2
I never wear my heart on my sleeve
أنا لا أرتدي قلبي أبداً على كمي
Pride was always my enemy
كان الكبرياء دائمًا عدوي
Since the moment I let you leave
منذ اللحظة التي سمحت لك فيها بالرحيل
All I see is you
كل ما أراه هو أنت
When I wake up
عندما أستيقظ
You, when I talk
أنت، عندما أتحدث
You, when I lie down
أنت، عندما أستلقي
You, when I walk
أنت، عندما أمشي
You, when I'm sleeping
أنت، عندما أكون نائما
You, when I try to breath
أنت، عندما أحاول التنفس
Stop
توقف
(You just keep on haunting me)
(أنت فقط تستمر في مطاردتي)
I'll get over the way that you got over me
سأتغلب على الطريقة التي تجاوزتني بها
I know that I'll make it there eventually
أعلم أنني سأصل إلى هناك في النهاية
Get my heart to erase somehow
الحصول على قلبي لمحو بطريقة أو بأخرى
And stop wondering where are you now
وتوقف عن التساؤل أين أنت الآن
If I gave it all to someone else instead
إذا أعطيت كل شيء لشخص آخر بدلا من ذلك
Will you pack your bags and get out of my head?
هل ستحزم حقائبك وتخرج من رأسي؟
Someday I won't even look around
يومًا ما لن أنظر حولي
I'll stop wondering where are you now
سأتوقف عن التساؤل أين أنت الآن؟
Oh, oh, oh, oh, oh
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه
Where are you now
أين أنت الآن
Oh, oh, oh, oh, oh
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه
Bridge (*= one strum)
الجسر (*= مداعبة أوتار الآلة الموسيقية واحدة)
All I see is you
كل ما أراه هو أنت
When I wake up
عندما أستيقظ
You, when I talk
أنت، عندما أتحدث
You, when I lie down
أنت، عندما أستلقي
You, when I walk
أنت، عندما أمشي
You, when I'm sleeping
أنت، عندما أكون نائما
You, when I try to breath
أنت، عندما أحاول التنفس
Stop
توقف
(You just keep on haunting me)
(أنت فقط تستمر في مطاردتي)
I'll get over the way that you got over me
سأتغلب على الطريقة التي تجاوزتني بها
I know that I'll make it there eventually
أعلم أنني سأصل إلى هناك في النهاية
Get my heart to erase somehow
الحصول على قلبي لمحو بطريقة أو بأخرى
And stop wondering where are you now
وتوقف عن التساؤل أين أنت الآن
If I gave it all to someone else instead
إذا أعطيت كل شيء لشخص آخر بدلا من ذلك
Will you pack your bags and get out of my head?
هل ستحزم حقائبك وتخرج من رأسي؟
Someday I won't even look around
يومًا ما لن أنظر حولي
I'll stop wondering where are you now
سأتوقف عن التساؤل أين أنت الآن
Oh, oh, oh, oh, oh
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه
Where are you now
أين أنت الآن
Oh, oh, oh, oh, oh
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه
Where are you now
أين أنت الآن