Broken Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
UNKLE – Kırık
by UNKLE
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Broken- UNKLE feat Gavin Clark
Kırık - UNKLE feat Gavin Clark
Guitar line
Gitar hattı
Base line (for guitar)
Temel çizgi (gitar için)
1st Verse
1. Ayet
Dead state I can feel the weight
Ölü durum ağırlığını hissedebiliyorum
Light streaming in through the open gate
Açık kapıdan içeri ışık giriyor
Tooth red score tearing up the floor
Diş kırmızısı zemini yırtıyor
out in the alley with the trigger drawn
tetiği çekerek ara sokakta
Numb hand I can see the strand
El uyuşmuş, ipi görebiliyorum
Hold it together with a severed band
Kesilmiş bir bantla bir arada tutun
Three lost years I've been crying here
Kayıp üç yıldır burada ağlıyorum
I'm over, I'm over, I'm over, I'm broken
Bittim, bittim, bittim, kırıldım
Strung out on the wings of the dawn
Şafağın kanatlarına gerilmiş
Hole in the back, soul in the storm
Arkadaki delik, fırtınadaki ruh
Torn down through the cracks in the dark
Karanlıktaki çatlaklardan yıkıldım
We're miles adrift we're inches apart
Kilometrelerce sürükleniyoruz, aramızda santimler var
2nd verse
2. ayet
I'm hit I can feel the grit
Vuruldum, sertliği hissedebiliyorum
Sat in the asher on a beaten brick
Dövülmüş bir tuğlanın üzerinde kül renginde oturdum
Tooth red main running though the vein
Diş kırmızısı ana damardan geçiyor
Out in the center with a mirrored cane
Aynalı bir bastonla merkezde
Numb feet I can hear you speak
Uyuşmuş ayaklar konuştuğunu duyabiliyorum
Hold it together with a severed streak
Kesik bir çizgi ile bir arada tutun
Three long years I've been crying here
Üç uzun yıldır burada ağlıyorum
I'm over, I'm over, I'm over, I'm broken.
Bittim, bittim, bittim, kırıldım.
Chrorus 2
Koro 2
Strung out on the wings of the dawn
Şafağın kanatlarına gerilmiş
Hole in the back, soul in the storm
Arkadaki delik, fırtınadaki ruh
Torn down through the cracks in the dark
Karanlıktaki çatlaklardan yıkıldım
We're miles adrift we're inches apart
Kilometrelerce sürükleniyoruz, aramızda santimler var
Stood up on the side of the earth
Dünyanın bir tarafında ayağa kalktı
thrown back to the track to the dirt
piste, çamura geri atıldı
tooth red, lose an hour a day
dişim kırmızı, günde bir saat kaybediyorum
we're miles adrift, we're inches away
kilometrelerce sürükleniyoruz, santimler uzaktayız
Base line (for guitar)
Temel çizgi (gitar için)
Guitar
Gitar
(B) = bend 8 to 9 (F to F#).
(B) = 8'den 9'a kadar bükün (F'den F#'a).
Strung out on the wings of the dawn
Şafağın kanatlarına gerilmiş
Hole in the back, soul in the storm
Arkadaki delik, fırtınadaki ruh
Torn down through the cracks in the dark
Karanlıktaki çatlaklardan yıkıldım
We're miles adrift we're inches apart
Kilometrelerce sürükleniyoruz, aramızda santimler var
Stood up on the side of the earth
Dünyanın bir tarafında ayağa kalktı
thrown back to the track to the dirt
piste, çamura geri atıldı
tooth red, lose an hour a day
dişim kırmızı, günde bir saat kaybediyorum
we're miles adrift, we're inches away
kilometrelerce sürükleniyoruz, santimler uzaktayız
we're miles adrift, we're inches away
kilometrelerce sürükleniyoruz, santimler uzaktayız
we're miles adrift, we're inches away
kilometrelerce sürükleniyoruz, santimler uzaktayız
we're miles adrift, we're inches away
kilometrelerce sürükleniyoruz, santimler uzaktayız
we're miles adrift, we're inches away
kilometrelerce sürükleniyoruz, santimler uzaktayız
Hold it together, we're severed by...
Bir arada tutun, biz ayrıldık...
Came though the Blood.......
Kana rağmen geldi......
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.