Rabbit in Your Headlights Текст Песни Перевод на Русский

T1: Aaron Irons, bananaCo89@hotmail.com, UNKLE, Rabbit in Your
T1: Аарон Айронс, BananCo89@hotmail.com, UNKLE, Rabbit in Your
Headlights, 1999
Фары, 1999 г.
S1: This song is fairly new and was also nominated for best video at
S1: Эта песня довольно новая и также была номинирована на лучшее видео на
the Mtv Music Awards., UNKLE
MTV Music Awards., UNKLE
Rabbit In Your Headlights (feat. Thom Yorke)
Rabbit In Your Headlights (с участием Тома Йорка)
Psyence Fiction LP
Психическая фантастика LP
These are obviously the same on the piano and sound better.
Очевидно, что на фортепиано они такие же и звучат лучше.
Can't be bothered to do a tab - just strike the bass note, then
Не могу удосужиться сделать табулатуру - просто ударь басовую ноту, а потом
the rest of the chord, then next chord etc.
оставшаяся часть аккорда, затем следующий аккорд и т. д.
Chords:
Аккорды:
verse / intro:
куплет/вступление:
i.E
то есть
I'm a rabbit in your headlights
Я кролик в свете твоих фар
Scared of the spotlight
Боюсь всеобщего внимания
You don't come to visit
Ты не приходишь в гости
I'm stuck on this bed
Я застрял на этой кровати
Thin rubber gloves
Тонкие резиновые перчатки
She laughs when she's crying
Она смеется, когда плачет
She cries when she's laughing
Она плачет, когда смеется
Chorus:
Припев:
i.E
то есть
Fat bloody fingers
Толстые кровавые пальцы
a C#m/a Em7 etc.
C#m/a Em7 и т. д.
Are sucking your soul away
Высасывают твою душу
I'm a rabbit in your headlights
Я кролик в свете твоих фар
Christian suburbanite
Христианин из пригорода
Washed down the toilet
Смылся в туалете
Money to burn
Деньги, чтобы сжечь
Fat bloody fingers
Толстые кровавые пальцы
Are sucking your soul away
Высасывают твою душу
Interlude - just strum F#m (broken chord f#m in recording on piano)
Интерлюдия - просто бренчу F#m (ломанный аккорд f#m в записи на фортепиано)
(If you're frightened of dying and then you're holding on
(Если ты боишься умереть, а потом держишься
You'll see devils tearing your life away
Ты увидишь, как дьяволы рвут твою жизнь
But, if you've made your peace
Но если ты помирился
Then the devils will be angels
Тогда дьяволы станут ангелами
Freeing you from the Earth... from the Earth)
Освобождаю тебя от Земли... от Земли)
White worms on the underground
Белые черви под землей
Caught between stations
Пойманный между станциями
Butter fingers
Сливочные пальцы
I'm losing my patience
Я теряю терпение
I'm a rabbit in your headlights
Я кролик в свете твоих фар
Christian suburbanite
Христианин из пригорода
You got money to burn
У тебя есть деньги, чтобы сжечь
Fat bloody fingers
Толстые кровавые пальцы
Are sucking your soul away...
Высасывают твою душу...
________________________________________
________________________________________
/ Guitar Archive At Crumbled Stars \
/ Гитарный архив на Crumbled Stars \
\ http://members.tripod.com/radiohead043 /
\ http://members.tripod.com/radiohead043/
/ Webmaster=bananaCo89@hotmail.com \
/Вебмастер=bananaCo89@hotmail.com\
\_|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__/
\_|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__/