Torture Town Текст Песни Перевод на Русский

TORTURE TOWN - Unknown Hinson
ГОРОД ПЫТКОВ - Неизвестный Хинсон
http://www.unknownhinson.com
http://www.unknownhinson.com
Email: hullwork@gmail.com
Электронная почта: hullwork@gmail.com
There ain't no summer and there ain't no spring
Нет лета и нет весны
The skies ain't blue and the grass ain't green
Небо не голубое, а трава не зеленая
The birds don't sing and fly around
Птицы не поют и не летают
Even they can't seem to get off the ground
Кажется, даже они не могут оторваться от земли
My front doorbell never rings
Мой входной звонок никогда не звонит
I never go outside for anything
Я никогда ни за чем не выхожу на улицу
At every little house in town
В каждом домике города
The window shades are all pulled down
Все шторы на окнах опущены
And the mailman never ever comes around
И почтальон никогда не приходит
Here in Torture Town
Здесь, в Городе Пыток
That is where I can be found
Вот где меня можно найти
In Torture Town
В городе пыток
Don't you come around
Не приходи
If you got happiness in your life
Если в твоей жизни есть счастье
Then you best
Тогда тебе лучше всего
Stay away
Держись подальше
From Torture Town
Из города пыток
There's a little town bar - there ain't no stores
Там есть небольшой городской бар, магазинов нет.
And they'll deliver a case to my front porch
И они доставят чемодан на мое крыльцо.
They don't charge me a dime
Они не берут с меня ни копейки
Cause I play guitar for them sometimes
Потому что я иногда играю для них на гитаре
As 1-2-3-4 shots kick in
Когда начнутся 1-2-3-4 удара.
My euphoria begins
Моя эйфория начинается
That's me inside that liquor glass
Это я внутри этого стакана с ликером
Cold as ice and drowning fast
Холодный как лед и быстро тонущий
And I'm daring anyone to pour me out
И я смею кого-нибудь вылить меня
Here in Torture Town
Здесь, в Городе Пыток
That is where I can be found
Вот где меня можно найти
In Torture Town
В городе пыток
Don't you come around
Не приходи
If you got happiness in your life
Если в твоей жизни есть счастье
Then you best
Тогда тебе лучше всего
Stay away
Держись подальше
From Torture Town
Из города пыток
If life gave me a second chance
Если бы жизнь дала мне второй шанс
I guess I'd change a lot
Думаю, я бы многое изменил
I'd make myself a better man
Я бы сделал себя лучше
Aw hell, maybe not
Ох черт, а может и нет
The ghosts that live here find it hard
Призракам, живущим здесь, трудно
To scare my ass away
Чтобы напугать мою задницу
I'm scarier than they are, so
Я страшнее их, так что
I might as well stay
Я мог бы остаться
Here in Torture Town
Здесь, в Городе Пыток
That is where I will be found
Вот где меня найдут
In Torture Town
В городе пыток
Don't you come around
Не приходи
If you got happiness in your life
Если в твоей жизни есть счастье
Then you best
Тогда тебе лучше всего
Stay away
Держись подальше
From Torture Town
Из города пыток
C Am C Am (repeat until end)
C Am C Am (повторять до конца)