Everything Paroles Traduction Française

Intro: Bb F C Dm (x2)
Intro : Sib F C Dm (x2)
Verse 1:
Verset 1 :
This world can take and leave me nothing
Ce monde peut prendre et ne rien me laisser
But a heartbreak but I will not be broken
Mais c'est un chagrin mais je ne serai pas brisé
Let 'em shake the ground that I'm standing on
Laisse-les secouer le sol sur lequel je me tiens
And if I lose control I still will say
Et si je perds le contrôle, je dirai quand même
It is well, it is well with my soul
C'est bien, c'est bien pour mon âme
Chorus:
Chœur :
I have everything, everything
J'ai tout, tout
Because of what You've done
À cause de ce que tu as fait
Neither life or death can take away
Ni la vie ni la mort ne peuvent nous enlever
The power of Your blood
Le pouvoir de ton sang
And that is everything, everything
Et c'est tout, tout
And will always be enough
Et ce sera toujours suffisant
If I only have Your love
Si seulement j'avais ton amour
I have everything, everything, everything
J'ai tout, tout, tout
Verse 2:
Verset 2 :
This world has ways to tell me what I need
Ce monde a des moyens de me dire ce dont j'ai besoin
But they can wait on the back shelf, take the backseat
Mais ils peuvent attendre sur l'étagère du fond, prendre la banquette arrière
They're selling me security behind a wall of gold
Ils me vendent la sécurité derrière un mur d'or
But they can't fake the peace inside my soul
Mais ils ne peuvent pas simuler la paix dans mon âme
Chorus:
Chœur :
I have everything, everything
J'ai tout, tout
Because of what You've done
À cause de ce que tu as fait
Neither life or death can take away
Ni la vie ni la mort ne peuvent nous enlever
The power of Your blood
Le pouvoir de ton sang
And that is everything, everything
Et c'est tout, tout
And will always be enough
Et ce sera toujours suffisant
If I only have Your love
Si seulement j'avais ton amour
I have everything
j'ai tout
Bridge:
Pont :
You are all I need
Tu es tout ce dont j'ai besoin
You're the air I breathe
Tu es l'air que je respire
You're the anchor that I hold
Tu es l'ancre que je tiens
You have covered me with unending peace
Tu m'as couvert d'une paix sans fin
By Your stripes I am made whole
Par tes rayures, je suis guéri
Chorus:
Chœur :
I have everything, everything
J'ai tout, tout
Because of what You've done
À cause de ce que tu as fait
Neither life or death can take away
Ni la vie ni la mort ne peuvent nous enlever
The power of Your blood
Le pouvoir de ton sang
And that is everything, everything
Et c'est tout, tout
And will always be enough
Et ce sera toujours suffisant
If I only have Your love
Si seulement j'avais ton amour
I have everything, everything, everything
J'ai tout, tout, tout
Outro: Bb F C Dm (x2)
Sortie : Bb F C Dm (x2)