Higher Songtekst Nederlandse Vertaling

Fma7 E7 Am
Fma7 E7 Am
I gotta try to do right
Ik moet proberen het goede te doen
when life's doing me wrong
als het leven mij verkeerd doet
Gotta shake the dust off my feet
Ik moet het stof van mijn voeten schudden
and keep marchin' on
en blijf maar marcheren
When trouble weighs me down,
Als problemen mij zwaar belasten,
brings me to my knees
brengt mij op mijn knieën
Lord, my needs are many, but that's a pretty
Heer, mijn behoeften zijn talrijk, maar dat is mooi
Yeah a pretty good place to be
Ja, een behoorlijk goede plek om te zijn
Pre-horus 1
Pre-horus 1
Don't blame it on the preacher 'cuz the preacher done told
Geef de prediker niet de schuld, want de prediker heeft het verteld
The devil's got a target on my heart and my soul
De duivel heeft een doelwit op mijn hart en ziel
But let me tell you, brother, what the devil don't know
Maar laat mij u vertellen, broeder, wat de duivel niet weet
The lower I go, the more
Hoe lager ik ga, hoe meer
horus
horus
I'm gonna lift you higher,
Ik ga je hoger tillen,
higher, higher
hoger, hoger
I'm gonna lift you higher,
Ik ga je hoger tillen,
higher, higher
hoger, hoger
God Al - mighty, you are worthy
God Al-machtig, je bent het waard
Higher, higher, higher
Hoger, hoger, hoger
I may never get money,
Misschien krijg ik nooit geld,
I may never have fame
Ik zal misschien nooit beroemd worden
But if I'm ever in the spotlight
Maar als ik ooit in de schijnwerpers sta
I'll point it back your way
Ik wijs het terug in jouw richting
Pre-horus 2
Pre-horus 2
'Cuz standing at the top was never ever my goal
'Want aan de top staan was nooit mijn doel
But if you put me on a mountain then I'll tell the whole world
Maar als je mij op een berg zet, vertel ik het aan de hele wereld
Singing hallelujah 'til I hit the dirt, Oh
Halleluja zingen tot ik de grond raakte, oh
horus
horus
I'm gonna lift you higher,
Ik ga je hoger tillen,
higher, higher
hoger, hoger
I'm gonna lift you higher,
Ik ga je hoger tillen,
higher, higher
hoger, hoger
God Al - mighty, you are worthy
God Al-machtig, je bent het waard
Higher, higher, higher
Hoger, hoger, hoger
ridge
nok
Hal-le-lu-jah, He is worthy
Hal-le-lu-jah, Hij is het waard
Hal-le-lu-jah, He is good
Hal-le-lu-jah, Hij is goed
Leave me in rags and ruins
Laat mij achter in vodden en ruïnes
and I'll praise You through it
en ik zal U erdoor prijzen
Clothe me in glory and riches,
Bekleed mij met glorie en rijkdom,
I'll praise You just the same
Ik zal U evengoed prijzen
All that I have, all I've been given,
Alles wat ik heb, alles wat mij gegeven is,
all of my life's ambition
al mijn levensambities
Is to worship, is to honor,
Is aanbidden, is eren,
is to bring You praise
is om U lof te brengen
horus
horus
I'm gonna lift you higher,
Ik ga je hoger tillen,
higher, higher
hoger, hoger
I'm gonna lift you higher,
Ik ga je hoger tillen,
higher, higher
hoger, hoger
God Al - mighty, you are worthy
God Al-machtig, je bent het waard
Higher, higher, higher
Hoger, hoger, hoger
God Al - mighty, you are worthy
God Al-machtig, je bent het waard