One Way or Another Liedtext Deutsche Übersetzung

Bis das Band reißt – so oder so

by Until the Ribbon Breaks

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Until the Ribbon Breaks One Way or Another

One way or another, I'm gonna find you, I'm gonna get you
Auf die eine oder andere Weise werde ich dich finden, ich werde dich kriegen
One way or another, I'm gonna win you, I'm gonna get you, get you
Auf die eine oder andere Weise werde ich dich gewinnen, ich werde dich kriegen, ich werde dich kriegen
One way or another, I'm gonna see you, I'm gonna meet you
Auf die eine oder andere Weise werde ich dich sehen, ich werde dich treffen
One day, maybe next week, I'm gonna meet you, I'm gonna meet you
Eines Tages, vielleicht nächste Woche, werde ich dich treffen, ich werde dich treffen
horus
Horus
And I will drive by your house
Und ich werde an deinem Haus vorbeifahren
And if the lights are all down
Und wenn alle Lichter aus sind
Then I'll see who's around
Dann werde ich sehen, wer in der Nähe ist
One way or another, I'm gonna find you, I'm gonna get you
Auf die eine oder andere Weise werde ich dich finden, ich werde dich kriegen
And one way or another, I'm gonna win you, I'm gonna get you, get you
Und auf die eine oder andere Weise werde ich dich gewinnen, ich werde dich kriegen, ich werde dich kriegen
One way or another, I'm gonna see you, I'm gonna meet you, meet you
Auf die eine oder andere Weise werde ich dich sehen, ich werde dich treffen, dich treffen
One day, maybe next week, I'm gonna meet you, I'm gonna meet you
Eines Tages, vielleicht nächste Woche, werde ich dich treffen, ich werde dich treffen
horus
Horus
And if the lights are all out
Und wenn alle Lichter aus sind
Oh I will follow your bus downtown
Oh, ich werde deinem Bus in die Innenstadt folgen
Then I'll see who's around, who's around
Dann werde ich sehen, wer da ist, wer da ist
Instrumental
Instrumental
ridge
Grat
I'll walk down the mall, stand over by the wall
Ich gehe das Einkaufszentrum entlang und stehe an der Mauer
Where I can see it all, find out who you call
Wo ich alles sehen kann, finde heraus, wen Sie anrufen
I'll walk down the mall, stand over by the wall
Ich gehe das Einkaufszentrum entlang und stehe an der Mauer
Where I can see it all, find out who you call
Wo ich alles sehen kann, finde heraus, wen Sie anrufen
I'll walk down the mall, stand over by the wall
Ich gehe das Einkaufszentrum entlang und stehe an der Mauer
Where I can see it all, find out who you call
Wo ich alles sehen kann, finde heraus, wen Sie anrufen
I'll walk down the mall, stand over by the wall
Ich gehe das Einkaufszentrum entlang und stehe an der Mauer
Where I can see it all, find out who you call
Wo ich alles sehen kann, finde heraus, wen Sie anrufen
I'll walk down the mall, stand over by the wall
Ich gehe das Einkaufszentrum entlang und stehe an der Mauer
Where I can see it all, find out who you call
Wo ich alles sehen kann, finde heraus, wen Sie anrufen
I'll walk down the mall, stand over by the wall
Ich gehe das Einkaufszentrum entlang und stehe an der Mauer
Where I can see it all, find out who you call
Wo ich alles sehen kann, finde heraus, wen Sie anrufen
horus
Horus
I will drive by your house
Ich werde an deinem Haus vorbeifahren
And if the lights are all down
Und wenn alle Lichter aus sind
Then I'll see who's around
Dann werde ich sehen, wer in der Nähe ist

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.