Before I Go Letras Tradução em Português

Before I Go - Unwritten Law
Antes de Partir - Lei Não Escrita
*I copied this from xguitar.com and the guy that posted it there
*Copiei isso do xguitar.com e do cara que postou lá
probly copied it from somewhere else and that guy probly copied
provavelmente copiou de outro lugar e aquele cara provavelmente copiou
it from somewhere else, but does anyway really give a shit?
de algum outro lugar, mas será que realmente dá a mínima?
Other than the guy that actually made the tab. lol
Além do cara que realmente pagou a conta. haha
*I did fix up little bits of the solo though
*Eu corrigi alguns pedaços do solo
anyway, here it is.
de qualquer forma, aqui está.
Notation Guide
Guia de notação
pm Palm mute
pm Palm mudo
~ Vibrato
~ Vibrato
/ slide up
/ deslizar para cima
\ slide down
\\ deslizar para baixo
bend whole step
dobre o passo inteiro
bend half step
dobrar meio passo
r release bend
r liberar curva
p pull off
p retirar
h hammer on
h martelo em
&H hold note
&H manter nota
( ) ghost note
( ) nota fantasma
Intro & Verse
Introdução e versículo
Gtr. 1 & 2 unsure about this end part
Gtr. 1 e 2 não tenho certeza sobre esta parte final
pm pm pm pm...|
tarde tarde tarde tarde...|
Chorus (with flanger effect or something)
Refrão (com efeito flanger ou algo assim)
Before I go
Antes de eu ir
I need you to know
Eu preciso que você saiba
I'm still alive in you
Eu ainda estou vivo em você
Its my time to go
É minha hora de ir
Repeat Verse (After the chorus there's a little solo interlude thingy played by the 2nd
Repita o verso (depois do refrão há um pequeno interlúdio solo tocado pelo segundo
guitarist, I tried working it out but it didn't sound to good so I left it out.)
guitarrista, tentei resolver, mas não soou muito bem, então deixei de fora.)
Repeat chorus
Repita o refrão
After 2nd chorus
Depois do 2º refrão
Heavy Disortion
Disorção Pesada
play 3x play on 4th time
jogue 3x jogue na 4ª vez
Guitar Solo (play verse under solo)
Guitar Solo (tocar verso sob solo)
G-----------12----------------12h14-14-14r(14)p12-14-12----12-------+
G-----------12----------------12h14-14-14r(14)p12-14-12----12-------+
D--12h14~~~----14-14~~~-12h14-------------------------------14----14-14-+
D--12h14~~~----14-14~~~-12h14------------------------------------------14----14-14-+
B-15&H-----15--12--15r--15r-(15)-12--------12-------12-----------|
B-15&H-----15--12--15r--15r-(15)-12--------12-------12-----------|
G----------------------------------------------14r----14---14-12-----|
G---------------------------------------------14r----14---14-12-----|
A----------------------------------------+12--12--12p10--12p10-------|
A-----------------------------+12--12--12p10--12p10-------|
G--------------------------------12h14-14r--14r----14p12----12-------|
G--------------------------------12h14-14r--14r----14p12----12-------|
D-------------------12-----12h14---------------------------------14----14~~~-|
D-------------------12-----12h14--------------------------------14----14~~~-|
A----------10h12/14-----14---------------------------------------------------|
A----------10h12/14-----14------------------------------------------------------|
E-10-10h12-------------------------------------------------------------------|
E-10-10h12--------------------------------------------------------------------------------|
After the solo:
Depois do solo:
pm...| pm...| pm...| pm
tarde...| tarde...| tarde...| tarde
Back to chorus
De volta ao refrão
Heavy Disortion
Disorção Pesada
play 3x on 4th time
jogue 3x na 4ª vez
Back to verse (outro)
Voltar ao verso (outro)