Rejected Paroles Traduction Française

REJECTED - Unwritten Law
REJETÉ - Loi non écrite
By: alex
Par : Alex
Hit the bottom string fourth fret for the ringing sound.
Frappez la quatrième case de la corde inférieure pour obtenir la sonnerie.
C# G# D# hG# hG hF C# D#
C# Sol# Ré# hG# hG hF C# Ré#
Was it something I said
Était-ce quelque chose que j'ai dit
Or something I became
Ou quelque chose que je suis devenu
Said he filled his head with lead
Il a dit qu'il s'était rempli la tête de plomb
Just to take away the pain
Juste pour enlever la douleur
I'm not gonna give in
je ne vais pas céder
Gonna stand up and fight
Je vais me lever et me battre
Make believe that the world is safe
Fais croire que le monde est sûr
For you and me tonight
Pour toi et moi ce soir
I don't want to
je ne veux pas
I don't need to
je n'en ai pas besoin
Understand the world we live in
Comprendre le monde dans lequel nous vivons
Just because I understand the truth
Juste parce que je comprends la vérité
Not alone
Pas seul
Rejected!
Rejeté !
I don't want to believe
je ne veux pas croire
There's no time left to dream
Il n'y a plus de temps pour rêver
So much to wish for
Tant de choses à souhaiter
But there's no air left to breathe
Mais il n'y a plus d'air à respirer
I don't know what is wrong
Je ne sais pas ce qui ne va pas
I don't know what is right
Je ne sais pas ce qui est bien
So much to live for
Il y a tant de raisons de vivre
But my mind screams suicide.
Mais mon esprit crie au suicide.
I don't want to
je ne veux pas
I don't need to
je n'en ai pas besoin
Understand the world we live in
Comprendre le monde dans lequel nous vivons
Just because I understand the truth
Juste parce que je comprends la vérité
Not alone
Pas seul
Rejected!
Rejeté !
hG#
hG#
Through these days
À travers ces jours
hG
hG
Of historical pages
Des pages historiques
hG# hG hF D# C#
hG# hG hF D# C#
Is for you are chosen to
C'est pour toi que tu es choisi pour
Tell tham all about life
Dis-leur tout de la vie
And what it means inside
Et ce que cela signifie à l'intérieur
Rejected
Rejeté