Desperation Songtekst Nederlandse Vertaling

Second song on the track Acoustic Session, starts at 3:30. From the album Still.
Tweede nummer op de track Acoustic Session, begint om 15.30 uur. Van het album Still.
Start off with pick scrapes, and continue them in between chords.
Begin met pick-scrashes en ga ermee door tussen de akkoorden.
You never thought you'd be the one that they'd find on the ground.
Je had nooit gedacht dat jij degene zou zijn die ze op de grond zouden vinden.
When they scrape the bottom of the barrel, you are what they found.
Als ze de bodem van het vat schrapen, ben jij wat ze vonden.
His fear of death and starvation is what motivates this man,
Zijn angst voor dood en honger is wat deze man motiveert,
when you're desperate you'll do almost anything you can.
als je wanhopig bent, doe je bijna alles wat je kunt.
(Chorus:)
(koor:)
Desperation is living here with me.
De wanhoop leeft hier bij mij.
Desperation is smiling down on me.
De wanhoop lacht op mij neer.
Desperation, desperation, I have no freedom to be free.
Wanhoop, wanhoop, ik heb geen vrijheid om vrij te zijn.
Desperation please let me be.
Wanhoop, laat me alsjeblieft met rust.
(Continue in a similar manner)
(Ga op dezelfde manier verder)
Excuse me this time, but I've seen what you do.
Excuseer mij deze keer, maar ik heb gezien wat je doet.
You're shamed you're naked, humiliated too.
Je schaamt je dat je naakt bent, en ook vernederd.
With no ego and no pride left, you wonder who you are.
Zonder ego en trots vraag je je af wie je bent.
You feel like you've been pushed into a corner
Je hebt het gevoel dat je in een hoek wordt gedrukt
and it shouldn't go this far.
en het mag niet zo ver komen.
(Chorus)
(koor)
(all pick scrapes)
(alle pick-scrashes)
No, no, no, you know you know this man.
Nee, nee, nee, je weet dat je deze man kent.
No, no, no, he'll do almost anything he can.
Nee, nee, nee, hij zal bijna alles doen wat hij kan.
(Chorus)
(koor)
I think that's it. Really easy, listen to the track for rhythm.
Ik denk dat dat het is. Heel eenvoudig: luister naar het nummer voor ritme.
UY's website: http://www.upstandingyouth.com/
UY-website: http://www.upstandingyouth.com/