Desperation Текст Песни Перевод на Русский

Second song on the track Acoustic Session, starts at 3:30. From the album Still.
Вторая песня на треке Acoustic Session начинается в 3:30. Из альбома Still.
Start off with pick scrapes, and continue them in between chords.
Начните с скребков медиатором и продолжайте их между аккордами.
You never thought you'd be the one that they'd find on the ground.
Ты никогда не думал, что будешь тем, кого они найдут на земле.
When they scrape the bottom of the barrel, you are what they found.
Когда они очистят дно бочки, они найдут вас.
His fear of death and starvation is what motivates this man,
Его страх смерти и голода – вот что движет этим человеком.
when you're desperate you'll do almost anything you can.
когда ты в отчаянии, ты сделаешь почти все, что можешь.
(Chorus:)
(Припев:)
Desperation is living here with me.
Отчаяние живет здесь со мной.
Desperation is smiling down on me.
Отчаяние улыбается мне.
Desperation, desperation, I have no freedom to be free.
Отчаяние, отчаяние, у меня нет свободы быть свободным.
Desperation please let me be.
Отчаяние, пожалуйста, оставь меня в покое.
(Continue in a similar manner)
(Продолжайте в том же духе)
Excuse me this time, but I've seen what you do.
Извините на этот раз, но я видел, что вы делаете.
You're shamed you're naked, humiliated too.
Тебе стыдно, что ты голый, и ты унижен.
With no ego and no pride left, you wonder who you are.
Когда у вас не осталось ни эго, ни гордости, вы задаетесь вопросом, кто вы.
You feel like you've been pushed into a corner
Вы чувствуете, что вас загнали в угол
and it shouldn't go this far.
и это не должно заходить так далеко.
(Chorus)
(Припев)
(all pick scrapes)
(все выбирают царапины)
No, no, no, you know you know this man.
Нет, нет, нет, ты знаешь, что знаешь этого человека.
No, no, no, he'll do almost anything he can.
Нет, нет, нет, он сделает почти все, что сможет.
(Chorus)
(Припев)
I think that's it. Really easy, listen to the track for rhythm.
Я думаю, это все. Действительно просто, слушайте трек на предмет ритма.
UY's website: http://www.upstandingyouth.com/
Веб-сайт UY: http://www.upstandingyouth.com/