Around The Bend Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Title: Around The Bend
Tytuł: Za zakrętem
There is an additional chords between G and Em. I don't know what it is but it
Pomiędzy G i Em znajdują się dodatkowe akordy. Nie wiem co to jest, ale tak
goes like this: 320002 (like G, but with an F# on the last string - if you know
wygląda tak: 320002 (jak G, ale z F# na ostatnim ciągu - jeśli wiesz
what it is, please comment!)
co to jest, proszę o komentarz!)
I marked it as a (G) in brackets, I'll change it as soon as I find out what it is.
Oznaczyłem to jako (G) w nawiasie, zmienię to, jak tylko dowiem się, co to jest.
There might be some more mistakes, but I think it's not that bad. Hope you enjoy!
Może jest więcej błędów, ale myślę, że nie jest tak źle. Mam nadzieję, że Ci się spodoba!
Intro: G (G) G (G)
Wprowadzenie: G (G) G (G)
A thought from you can make my day
Myśl od Ciebie może poprawić mi dzień
As bright as the sun can be
Tak jasne, jak tylko może być słońce
Way back then, here and now
Dawno temu, tu i teraz
We're standing as you can see
Stoimy, jak widać
And when the stars collide, I'm here
A kiedy gwiazdy się zderzą, jestem tutaj
If ever the sky should disappear
Jeśli kiedykolwiek niebo powinno zniknąć
You will be safe from harm coz
Będziesz bezpieczny od krzywdy, bo
When You feel so cold and worn
Kiedy czujesz się tak zimno i wyczerpany
Well I'll be here from dusk 'till dawn
Cóż, będę tu od zmierzchu do świtu
Please hold my hand
Proszę, trzymaj mnie za rękę
Coz I'm your friend
Bo jestem twoim przyjacielem
Life may come to an end
Życie może dobiec końca
We'll leave as friends
Wyjedziemy jako przyjaciele
A song from you can make my way
Twoja piosenka może mi pomóc
As tough as the world can be
Tak trudny, jak świat może być
A brand new start, a memory
Zupełnie nowy początek, wspomnienie
There's nothing to beat us see!
Nie ma nic, co nas przebije, zobacz!
And when the stars collide, I'm here
A kiedy gwiazdy się zderzą, jestem tutaj
If ever the pain should add all fears
Jeśli kiedykolwiek ból powinien dodać wszystkie lęki
You will be safe from harm coz
Będziesz bezpieczny od krzywdy, bo
When you feel you're not your kind
Kiedy czujesz, że nie jesteś w swoim rodzaju
Then I'll be there come rain or shine
Wtedy będę tam, niezależnie od pogody czy deszczu
Please hold my hand
Proszę, trzymaj mnie za rękę
Coz I'm your friend
Bo jestem twoim przyjacielem
Life may come to an end
Życie może dobiec końca
We'll leave as friends
Wyjedziemy jako przyjaciele
Find me there around the bend
Znajdź mnie tam, za zakrętem
Might as well be you my friend
Równie dobrze możesz być moim przyjacielem
You know, you know, you know
Wiesz, wiesz, wiesz
There are times I'll break or bend
Są chwile, kiedy się złamię lub zgnę
You will always lend a hand
Zawsze pomożesz
I know, I know, I know
Wiem, wiem, wiem
Please hold my hand
Proszę, trzymaj mnie za rękę
We'll dream my friend
Będziemy śnić, mój przyjacielu
Life could break you in two
Życie może złamać cię na pół
But friends don't do
Ale przyjaciele tego nie robią
Please hold my hand
Proszę, trzymaj mnie za rękę
When I can't stand
Kiedy nie mogę znieść
Life might come to an end
Życie może się skończyć
We'll still be friends
Nadal będziemy przyjaciółmi
Find me there around the bend
Znajdź mnie tam, za zakrętem
Might as well be you my friend
Równie dobrze możesz być moim przyjacielem
You know, you know, you know
Wiesz, wiesz, wiesz
You'll be there around the bend
Będziesz tam za zakrętem
You will always lend a hand
Zawsze pomożesz
I know, I know, I know
Wiem, wiem, wiem
Please hold my hand
Proszę, trzymaj mnie za rękę
We'll dream my friend
Będziemy śnić, mój przyjacielu
Life could break you in two
Życie może złamać cię na pół
But friends don't do,
Ale przyjaciele tego nie robią,
won't do, won't do, won't do
nie zrobię, nie zrobię, nie zrobię
Outro: G (G) G (G) G
Koniec: G (G) G (G) G