Burn كلمات أغنية ترجمة عربية

Email:WAxGuitarPlaya
البريد الإلكتروني:WAxGuitarPlaya
match the song tune your guitar flat so it will be like: Eb Bb Gb Db Ab Eb
قم بمطابقة الأغنية لحن جيتارك بشكل مسطح بحيث يصبح مثل: Eb Bb Gb Db Ab Eb
(Entro)
(مقدمة)
B---4/6-------4--4/6------6---4--7--4h6p4--4---|
ب---4/6-------4--4/6-----6---4--7--4h6p4--4---|
Main)
الرئيسية)
B---9-----4/6---4---7--4h6p4--4---|
ب---9-----4/6---4---7--4h6p4--4---|
(add9)
(أضف 9)
It gon' burn for me to say this. Its comin from my heart. It been a long time comin
سيكون الأمر محرجًا بالنسبة لي أن أقول هذا. انها قادمة من قلبي. لقد مضى وقت طويل
But we done been full apart. I really want to work this out. But I dont think you re gonna change
لكننا كنا متباعدين تمامًا. أنا حقا أريد أن أعمل على حل هذا الأمر. لكنني لا أعتقد أنك ستتغير
I do but u dont. Think its best we go our seperate ways. Tell me why I should stay in
أفعل ولكنك لا تفعل ذلك. فكر في أنه من الأفضل أن نذهب في طرقنا المنفصلة. قل لي لماذا يجب أن أبقى في
relationship.
العلاقة.
When Im hurtin baby? I aint happy baby. Plus there's so many other things I gotta deal with.
عندما أتألم يا عزيزي؟ أنا لست طفلا سعيدا. بالإضافة إلى أن هناك الكثير من الأشياء الأخرى التي يجب أن أتعامل معها.
(add9)
(أضف 9)
I think that you should let it burn. WHen the feelin aint the same in your body. Dont
أعتقد أنه يجب عليك تركها تحترق. عندما لا يكون الشعور هو نفسه في جسمك. لا
to, but you know, gotta let it go.
ل، ولكن كما تعلمون، فلدي ترك الأمر.
(add9)
(أضف 9)
Cause the party aint jumpin like it use to. Even though this might bruise you/ Let it
لأن الحفلة لم تعد تقفز كما اعتادت. على الرغم من أن هذا قد يسبب لك كدمات/ دعه
let it burn, gotta let it burn.
دعها تحترق، يجب أن تتركها تحترق.
Deep down u know it best for you cept' but hate the thought of her being with someone
أنت تعرف في أعماقك أنه الأفضل بالنسبة لك ولكنك تكره فكرة وجودها مع شخص ما
But you know that its over. You knowd it was through
لكنك تعلم أن الأمر قد انتهى. كنت تعلم أنه قد انتهى
Let it burn. Gotta let it burn.
دعها تحترق. يجب أن أتركها تحترق.
D(add9) Bm7 NC
د (أضف 9) بي إم 7 إن سي
Sendin pages I aint suppose to. Got somebody her but I want you. Cause the feelin aint
صفحات أرسلها لا أفترض ذلك. حصلت على شخص ما لها ولكن أريدك. سبب الشعور ليس
same. Findin myself callin her your name.
نفسه. أجد نفسي أناديها باسمك.
(add9)
(أضف 9)
Ladies tell me do u understand? Fellas do u feel my pain? Its the way I feel. I knew I made a mistake.
السيدات قل لي هل تفهم؟ يا رفاق هل تشعرون بألمي؟ إنها الطريقة التي أشعر بها. كنت أعرف أنني ارتكبت خطأ.
(add9)
(أضف 9)
Now its too late. I know she aint comin back. What I gotta do now to get my shortie
الآن فات الأوان. أعلم أنها لن تعود ما يجب علي فعله الآن للحصول على شورتي القصيرة
ooh ooh ooh ooh.
أوه أوه أوه أوه.
D(add9) Bm7 G(add9) NC
D(add9) Bm7 G(add9) NC
Man I dont know what Im gonna do without my boo___. You've been gone for too long. It
يا رجل، لا أعرف ماذا سأفعل بدون صديقي ___. لقد ذهبت لفترة طويلة جدا. ذلك
fifty eleven days, umteen hours.
أحد عشر يومًا، عشرون ساعة.
Im been burnin til you return.
لقد كنت أحترق حتى عودتك.
(add9)
(أضف 9)
I think that you should let it burn. WHen the feelin aint the same in your body. Dont
أعتقد أنه يجب عليك تركها تحترق. عندما لا يكون الشعور هو نفسه في جسمك. لا
to, but you know, gotta let it go.
ل، ولكن كما تعلمون، فلدي ترك الأمر.
(add9)
(أضف 9)
Cause the party aint jumpin like it use to. Even though this might bruise you/ Let it
لأن الحفلة لم تعد تقفز كما اعتادت. على الرغم من أن هذا قد يسبب لك كدمات/ دعه
let it burn, gotta let it burn.
دعها تحترق، يجب أن تتركها تحترق.
Deep down u know it best for you cept' but hate the thought of her being with someone
أنت تعرف في أعماقك أنه الأفضل بالنسبة لك ولكنك تكره فكرة وجودها مع شخص ما
But you know that its over. You knowd it was through
لكنك تعلم أن الأمر قد انتهى. كنت تعلم أنه قد انتهى
Let it burn. Gotta let it burn.
دعها تحترق. يجب أن أتركها تحترق.
(add9)
(أضف 9)
Im twisted cause one side of me tellin me that I need to move on. On the other side I
أنا ملتوية لأن أحد جانبي مني يخبرني أنني بحاجة للمضي قدمًا. على الجانب الآخر أنا
break down and cry, oh.
انهار وأبكي، أوه.
(add9)
(أضف 9)
Im twisted cause one side of me tellin me that I need to move on. On the other side I
أنا ملتوية لأن أحد جانبي مني يخبرني أنني بحاجة للمضي قدمًا. على الجانب الآخر أنا
break down and cry, yeah.
تنهار وتبكي، نعم.
NC
نورث كارولاينا
oh oh oh oh oh oh, oh oh oh. Can u feel me burin? oh oh oh oh ohoh. So many days so
أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه. هل يمكنك أن تشعر بي بورين؟ أوه أوه أوه أوه أوه. أيام كثيرة هكذا
hours Im still burin til you return.
ساعات ما زلت أحترق حتى عودتك.
(add9)
(أضف 9)
I think that you should let it burn. WHen the feelin aint the same in your body. Dont
أعتقد أنه يجب عليك تركها تحترق. عندما لا يكون الشعور هو نفسه في جسمك. لا
to, but you know, gotta let it go.
ل، ولكن كما تعلمون، فلدي ترك الأمر.
(add9)
(أضف 9)
Cause the party aint jumpin like it use to. Even though this might bruise you/ Let it
لأن الحفلة لم تعد تقفز كما اعتادت. على الرغم من أن هذا قد يسبب لك كدمات/ دعه
let it burn, gotta let it burn.
دعها تحترق، يجب أن تتركها تحترق.
Deep down u know it best for you cept' but hate the thought of her being with someone
أنت تعرف في أعماقك أنه الأفضل بالنسبة لك ولكنك تكره فكرة وجودها مع شخص ما
But you know that its over. You knowd it was through
لكنك تعلم أن الأمر قد انتهى. كنت تعلم أنه قد انتهى
Let it burn. Gotta let it burn.
دعها تحترق. يجب أن أتركها تحترق.
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| h hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
| ~ vibrato
| ~ اهتزاز
| + harmonic
| + التوافقي
| x Mute note
| × كتم الملاحظة