Burn Songtekst Nederlandse Vertaling

Email:WAxGuitarPlaya
E-mail: WAxGuitarPlaya
match the song tune your guitar flat so it will be like: Eb Bb Gb Db Ab Eb
match het nummer stem je gitaar plat, zodat het er zo uitziet: Eb Bb Gb Db Ab Eb
(Entro)
(Entro)
B---4/6-------4--4/6------6---4--7--4h6p4--4---|
B---4/6-------4--4/6------6---4--7--4h6p4--4---|
Main)
Hoofd)
B---9-----4/6---4---7--4h6p4--4---|
B---9-----4/6---4---7--4h6p4--4---|
(add9)
(9 toevoegen)
It gon' burn for me to say this. Its comin from my heart. It been a long time comin
Het zal voor mij branden om dit te zeggen. Het komt uit mijn hart. Het heeft lang geduurd
But we done been full apart. I really want to work this out. But I dont think you re gonna change
Maar we zijn volledig uit elkaar geweest. Ik wil dit echt uitwerken. Maar ik denk niet dat je gaat veranderen
I do but u dont. Think its best we go our seperate ways. Tell me why I should stay in
Ik wel, maar jij niet. Ik denk dat het het beste is dat we onze eigen weg gaan. Vertel me waarom ik binnen moet blijven
relationship.
relatie.
When Im hurtin baby? I aint happy baby. Plus there's so many other things I gotta deal with.
Wanneer ik pijn doe, schatje? Ik ben niet blij schat. Bovendien zijn er nog zoveel andere dingen waar ik mee te maken heb.
(add9)
(9 toevoegen)
I think that you should let it burn. WHen the feelin aint the same in your body. Dont
Ik denk dat je het moet laten branden. Wanneer het gevoel niet hetzelfde is in je lichaam. Niet doen
to, but you know, gotta let it go.
maar weet je, je moet het loslaten.
(add9)
(9 toevoegen)
Cause the party aint jumpin like it use to. Even though this might bruise you/ Let it
Omdat het feest niet meer springt zoals vroeger. Ook al kun je hierdoor blauwe plekken krijgen. Laat het maar gebeuren
let it burn, gotta let it burn.
laat het branden, ik moet het laten branden.
Deep down u know it best for you cept' but hate the thought of her being with someone
Diep van binnen weet je wat het beste voor je is, maar haat je de gedachte dat ze bij iemand is
But you know that its over. You knowd it was through
Maar je weet dat het voorbij is. Je wist dat het voorbij was
Let it burn. Gotta let it burn.
Laat het branden. Ik moet het laten branden.
D(add9) Bm7 NC
D(opt.9) Bm7 NC
Sendin pages I aint suppose to. Got somebody her but I want you. Cause the feelin aint
Pagina's versturen, dat denk ik niet. Ik heb iemand voor haar, maar ik wil jou. Omdat het gevoel niet bestaat
same. Findin myself callin her your name.
hetzelfde. Vind mezelf dat ik haar jouw naam noem.
(add9)
(9 toevoegen)
Ladies tell me do u understand? Fellas do u feel my pain? Its the way I feel. I knew I made a mistake.
Dames, vertel mij, begrijpen jullie het? Jongens, voelen jullie mijn pijn? Het is de manier waarop ik me voel. Ik wist dat ik een fout had gemaakt.
(add9)
(9 toevoegen)
Now its too late. I know she aint comin back. What I gotta do now to get my shortie
Nu is het te laat. Ik weet dat ze niet meer terugkomt. Wat ik nu moet doen om mijn kleintje te krijgen
ooh ooh ooh ooh.
ooh ooh ooh ooh.
D(add9) Bm7 G(add9) NC
D(add9) Bm7 G(add9) NC
Man I dont know what Im gonna do without my boo___. You've been gone for too long. It
Man, ik weet niet wat ik ga doen zonder mijn boe___. Je bent te lang weggeweest. Het
fifty eleven days, umteen hours.
vijftig elf dagen, talloze uren.
Im been burnin til you return.
Ik ben aan het branden tot je terugkomt.
(add9)
(9 toevoegen)
I think that you should let it burn. WHen the feelin aint the same in your body. Dont
Ik denk dat je het moet laten branden. Wanneer het gevoel niet hetzelfde is in je lichaam. Niet doen
to, but you know, gotta let it go.
maar weet je, je moet het loslaten.
(add9)
(9 toevoegen)
Cause the party aint jumpin like it use to. Even though this might bruise you/ Let it
Omdat het feest niet meer springt zoals vroeger. Ook al kun je hierdoor blauwe plekken krijgen. Laat het maar gebeuren
let it burn, gotta let it burn.
laat het branden, ik moet het laten branden.
Deep down u know it best for you cept' but hate the thought of her being with someone
Diep van binnen weet je wat het beste voor je is, maar haat je de gedachte dat ze bij iemand is
But you know that its over. You knowd it was through
Maar je weet dat het voorbij is. Je wist dat het voorbij was
Let it burn. Gotta let it burn.
Laat het branden. Ik moet het laten branden.
(add9)
(9 toevoegen)
Im twisted cause one side of me tellin me that I need to move on. On the other side I
Ik ben in de war omdat een kant van mij me vertelt dat ik verder moet. Aan de andere kant ik
break down and cry, oh.
stort in en huil, oh.
(add9)
(9 toevoegen)
Im twisted cause one side of me tellin me that I need to move on. On the other side I
Ik ben in de war omdat een kant van mij me vertelt dat ik verder moet. Aan de andere kant ik
break down and cry, yeah.
stort in en huil, ja.
NC
NC
oh oh oh oh oh oh, oh oh oh. Can u feel me burin? oh oh oh oh ohoh. So many days so
oh oh oh oh oh oh, oh oh oh. Kun je mij voelen branden? oh oh oh oh oh oh. Zoveel dagen dus
hours Im still burin til you return.
uur Ik ben nog steeds aan het graven tot je terugkomt.
(add9)
(9 toevoegen)
I think that you should let it burn. WHen the feelin aint the same in your body. Dont
Ik denk dat je het moet laten branden. Wanneer het gevoel niet hetzelfde is in je lichaam. Niet doen
to, but you know, gotta let it go.
maar weet je, je moet het loslaten.
(add9)
(9 toevoegen)
Cause the party aint jumpin like it use to. Even though this might bruise you/ Let it
Omdat het feest niet meer springt zoals vroeger. Ook al kun je hierdoor blauwe plekken krijgen. Laat het maar gebeuren
let it burn, gotta let it burn.
laat het branden, ik moet het laten branden.
Deep down u know it best for you cept' but hate the thought of her being with someone
Diep van binnen weet je wat het beste voor je is, maar haat je de gedachte dat ze bij iemand is
But you know that its over. You knowd it was through
Maar je weet dat het voorbij is. Je wist dat het voorbij was
Let it burn. Gotta let it burn.
Laat het branden. Ik moet het laten branden.
| / slide up
| / schuif omhoog
| \ slide down
| \ naar beneden glijden
| h hammer-on
| h hamer op
| p pull-off
| p aftrekken
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Notitie dempen