Climax 歌詞 日本語訳

CAPO : 2nd Fret
カポ：2フレット
Going nowhere fast. We've reached the climax.
早くどこにも行かない。クライマックスに達しました。
Were together now we're undone.
一緒にいたのに、もう終わってしまった。
Won't commit so we choose to run away
コミットしないから逃げることを選ぶ
Do we separate?
別れますか？
Don't wanna give in so we both gave up.
諦めたくないので二人とも諦めました。
Can't take it back. It's too late.
取り戻すことはできません。もう手遅れです。
We've reached the climax, climax.
クライマックス、クライマックスに達しました。
I've fallen somehow, feet off the ground
どういうわけか地面から足が離れて落ちてしまった
Love is the cloud that keeps raining down.
愛は雨が降り続ける雲です。
Where are you now? When I need you around
今どこにいるの？あなたが必要なとき
I'm on my knees but it seems we're
私は膝をついていますが、私たちはそうしているようです
Going nowhere fast. We've reached the climax.
早くどこにも行かない。クライマックスに達しました。
Were together now we're undone.
一緒にいたのに、もう終わってしまった。
Won't commit so we choose to run away.
コミットしないので、逃げることを選択します。
Do we separate?
別れますか？
Don't wanna give in so we both gave up.
諦めたくないので二人とも諦めました。
Can't take it back. It's too late.
取り戻すことはできません。もう手遅れです。
We've reached the climax, climax.
クライマックス、クライマックスに達しました。
I gave my best, it wasn't enough
全力を尽くしたけど足りなかった
You get upset, we argue too much
あなたは動揺します、私たちは言い争いすぎます
We made a mess of what used to be love.
私たちは愛だったものを台無しにしてしまいました。
So why do I care, I care at all, at all, at all, at all
それで、なぜ私は気にするのですか、私はまったく、まったく、まったく、まったく気にします
Going nowhere fast. We've reached the climax.
早くどこにも行かない。クライマックスに達しました。
Were together now we're undone.
一緒にいたのに、もう終わってしまった。
Won't commit so we choose to run away.
コミットしないので、逃げることを選択します。
Do we separate?
別れますか？
Don't wanna give in so we both gave up.
諦めたくないので二人とも諦めました。
Can't take it back. It's too late.
取り戻すことはできません。もう手遅れです。
We've reached the climax, climax.
クライマックス、クライマックスに達しました。
You say it's better if we love each other separately.
別々に愛し合ったほうがいいと君は言う。
I just need you one more time
もう一度だけあなたが必要です
I can't get what we had off my mind,
私たちが考えていたことが頭から離れないのですが、
Where are you now? When I need you around
今どこにいるの？あなたが必要なとき
I'm on my knees but it seems we're...
私は膝をついていますが、どうやら私たちは...
Going nowhere fast. We've reached the climax.
早くどこにも行かない。クライマックスに達しました。
Were together now we're undone.
一緒にいたのに、もう終わってしまった。
Won't commit so we choose to run away.
コミットしないので、逃げることを選択します。
Do we separate?
別れますか？
Don't wanna give in so we both gave up.
諦めたくないので二人とも諦めました。
Can't take it back. It's too late.
取り戻すことはできません。もう手遅れです。
We've reached the climax, climax
クライマックスに達しました、クライマックス