Moving Mountains Liedtext Deutsche Übersetzung

Chords relative to capo and i prefer to play them open sooooo looking like this:
Akkorde im Vergleich zu Kapodastern, und ich spiele sie lieber offen, sie sehen also so aus:
I use these chords and fingerpick the song on an acoustic guitar but you can replace
Ich verwende diese Akkorde und wähle das Lied mit den Fingern auf einer Akustikgitarre, aber Sie können es ersetzen
with the following power chords...
mit den folgenden Powerchords...
Now, now she loved me, shawty I loved her.
Nun, jetzt liebte sie mich, shawty, ich liebte sie.
Used to jump up in the Maybach and roll out.
Früher bin ich in den Maybach gesprungen und rausgefahren.
Used to care, she used to share...
Früher kümmerte sie sich, sie teilte ...
The love that she used to give me can't be found.
Die Liebe, die sie mir früher schenkte, kann nicht mehr gefunden werden.
I lost my way, she said she'd stay.
Ich habe mich verirrt, sie sagte, sie würde bleiben.
And lately I've been sleeping with a ghost!
Und in letzter Zeit habe ich mit einem Geist geschlafen!
My stock is down and out, I used to be worth my weight in gold.
Meine Aktien sind im Minus, früher war ich Gold wert.
That was before the great depression kicked in and rocked us.
Das war, bevor die Weltwirtschaftskrise einsetzte und uns erschütterte.
And that was before the hurricane, came in and stopped us.
Und das war, bevor der Hurrikan hereinkam und uns aufhielt.
I told you to leave, but you lied to me...
Ich habe dir gesagt, du sollst gehen, aber du hast mich angelogen ...
When you said that, baby no worries I promise to get us back.
Als du das gesagt hast, Baby, keine Sorge, ich verspreche, dass wir uns zurückholen.
(Chorus:)
(Chor:)
I know sorries, just wouldn't do it.
Ich weiß, tut mir leid, ich würde es einfach nicht tun.
Her heart is obliterated, I'm tryna' travel through,
Ihr Herz ist ausgelöscht, ich versuche durchzureisen,
But it's like moving mountains...
Aber es ist, als würde man Berge versetzen ...
It's like moving mountains... hey.
Es ist, als würde man Berge versetzen... hey.
But I keep climbing and hoping things would change...
Aber ich klettere weiter und hoffe, dass sich die Dinge ändern würden ...
And the sky turns grey, and the water from the rain washes progress away.
Und der Himmel wird grau, und das Wasser des Regens wäscht den Fortschritt weg.
It's like moving mountains...
Es ist, als würde man Berge versetzen...
It's like moving mountains...
Es ist, als würde man Berge versetzen...
Same progression continues throughtout the song. Not particularly hard to figure out
Derselbe Verlauf setzt sich im gesamten Lied fort. Nicht besonders schwer herauszufinden
hope it helps in someway
Ich hoffe, es hilft irgendwie