Moving Mountains Letras Tradução em Português

Chords relative to capo and i prefer to play them open sooooo looking like this:
Acordes relativos ao capo e prefiro tocá-los abertos muuuito parecido com isto:
I use these chords and fingerpick the song on an acoustic guitar but you can replace
Eu uso esses acordes e dedilho a música em um violão, mas você pode substituir
with the following power chords...
com os seguintes acordes de potência...
Now, now she loved me, shawty I loved her.
Agora, agora ela me amava, gata, eu a amava.
Used to jump up in the Maybach and roll out.
Costumava pular no Maybach e sair.
Used to care, she used to share...
Costumava se importar, ela costumava compartilhar...
The love that she used to give me can't be found.
O amor que ela costumava me dar não pode ser encontrado.
I lost my way, she said she'd stay.
Eu me perdi, ela disse que ficaria.
And lately I've been sleeping with a ghost!
E ultimamente tenho dormido com um fantasma!
My stock is down and out, I used to be worth my weight in gold.
Minhas ações estão em baixa, eu costumava valer meu peso em ouro.
That was before the great depression kicked in and rocked us.
Isso foi antes da grande depressão começar e nos abalar.
And that was before the hurricane, came in and stopped us.
E isso foi antes do furacão chegar e nos parar.
I told you to leave, but you lied to me...
Eu disse para você ir embora, mas você mentiu para mim...
When you said that, baby no worries I promise to get us back.
Quando você disse isso, querido, não se preocupe, prometo nos trazer de volta.
(Chorus:)
(Refrão:)
I know sorries, just wouldn't do it.
Eu sei que sinto muito, mas não faria isso.
Her heart is obliterated, I'm tryna' travel through,
O coração dela está destruído, estou tentando viajar,
But it's like moving mountains...
Mas é como mover montanhas...
It's like moving mountains... hey.
É como mover montanhas... ei.
But I keep climbing and hoping things would change...
Mas continuo subindo e torcendo para que as coisas mudem...
And the sky turns grey, and the water from the rain washes progress away.
E o céu fica cinza, e a água da chuva leva embora o progresso.
It's like moving mountains...
É como mover montanhas...
It's like moving mountains...
É como mover montanhas...
Same progression continues throughtout the song. Not particularly hard to figure out
A mesma progressão continua ao longo da música. Não é particularmente difícil de descobrir
hope it helps in someway
espero que ajude de alguma forma